Löwinnen:
Fatshe leso lea halalela
Fatshe leso lea halalela
Nala:
Schattenland -
Kahl und geschunden
Geliebtes Land -
Vernarbt und krank!
Das Flussbett leer,
Das Gras gestorben.
Auch ich muss fort,
Muss fort von hier!
Wohin der Weg
Mich auch führ'n mag,
Ihr bleibt nah, unsichtbar.
Da ist der Traum,
Den ich in mir trag',
Und irgendwann wird er wahr...
Löwinnen: Nala:
Land Muss ich auch geh'n,
Der Träume Mein Herz bleibt da.
Land der Lea halalela.
Träne
Fühl mein Vergesst mich nicht!
Sehnen Ich bleib euch nah.
Fatshe leso Lea halalela.
Löwinnen:
Wohin der Weg
Dich auch führ'n mag,
Wir sind nah, unsichtbar.
Glaub an den Traum
Vom Geweihten Land.
Und irgendwann wird er wahr!
Löwinnen: Rafiki: Nala:
Fatshe leso Wanaka Unka Tsee la Fatshe le so
Lea halalela Ya how hoi ho Fatshe le so
Fatshe leso Le fatshe kee la Ha la le la
Lea halalela How gow fa
(Unser Land Launka tseela
Ist heilig) Kee ya how
Wa na ka bo Besubo
Tsee la swa yoo
Tsee la swa yoo Fatshe le so
Tsee la swa yoo
Tsee la ke ya how
Wa na ka bo Le ah le ah
Ha la le la
Löwinnen / Nala:
Wohn der Weg
Dich / Mich auch führ'n mag,
Wir sind nah, unsichtbar.
Glaub an den Traum
Vom geweihten Land.
Und irgendwann
Wird er wahr.
Löwinnen: Rafiki: Nala:
Wohin der Weg Uzo, Giza buyabo
Dich auch führ'n mag, Giza buyabo
Wir sind nah, unsichtbar. Ich komm'
Glaub an den Traum Uzo buyabo Zurück, ich
Vom Geweihten Land. Komm' zurück,
Und irgendwann Beso bo.
Wird er wahr! Giza buyabo, ich
Komm' zurück,
Giza buyabo.
Nala:
Besi bo,
Mein Volk,
Besi bo.
Fragen über Der König der Löwen
Was sagen die bei König der Löwen am Anfang?
Was ist das für ein Affe bei König der Löwen?
Sind die Tiere bei König der Löwen echt?
Wann startet König der Löwen?