Shake the Disease Übersetzung

Depeche Mode - Leid abschütteln

Ich werde nicht auf meine Knie gehen
Bettelnd das du mich begehrst
Kannst du nicht sehen das es jämmerlich
Und eine Qual für mich ist
Wenn ich nicht verstanden werde
Versuche es so gut wie du kannst(zu verstehen), ich habe es so gut wie ich konnte versucht
Um dir zu zeigen
Wie wichtig das für mich ist


Hier ist eine (dringende) Bitte
Von meinem Herz an dich
Keiner kennt mich
So genau wie du
Du weißt wie schwer es für mich ist
Leid abzuschütteln
Das blockiert meine Zunge
In Situationen wie diesen

Versteh mich

Manche Menschen müssen
Ständig zusammen sein
Liebende opfern sich
Für einander immer auf
Nun habe ich Sachen zu erledigen
Und ich habe es vorher gesagt das ich weiß du hast es auch
Wenn ich nicht da bin
Im Geiste werde ich dort sein

Hier ist eine (dringende) Bitte
Von meinem Herz an dich
Keiner kennt mich
So genau wie du
Du weißt wie schwer es für mich ist
Leid abzuschütteln
Das blockiert meine Zunge
In Situationen wie diesen

Versteh mich ...