Erinnerst du dich an mich,
Do you remember me,
Ich bin nun gerade ein Schatten
I'm just a shadow now.
Dieses ist, wo ich pflegte zu sein,
This is where I used to be,
Gerade hier neben dir!
Right here beside you.
Manchmal rufe ich deinen Namen,
Sometimes I call your name,
Hoch auf einer Sommerbrise.
High on a summer breeze.
Was ich geben würde,
What I would give,
Um das Sonnenlicht auf meinem Gesicht zu fühlen.
To feel the sunlight on my face.
Was ich geben würde,
What I would give,
Um in deinen Armen verloren zu sein.
To be lost in your embrace.
Ich bin von einem entfernten Stern gefallen,
I've fallen from a distant star,
Kam zurück, gezwungen, weil ich liebe.
Came back, compelled because of love.
Ich bin zwischen 2 unterschiedlichen Welten gefangen,
I'm caught between two different worlds,
Ich sehne mich nach einer weiteren Nacht der Liebe.
I long for one more night on earth.
Glaubst du an Träume,
Do you believe in dreams,
Das ist, wie ich dich fand.
That's how I found you.
Aber ich kann nicht mit dir sein,
But I can't be with you,
Bis du einen Sprung des Glaubens nimmst.
Till you take a leap of faith.
Was ich geben würde,
What I would give,
Um das Sonnenlicht auf meinem gesicht zu fühlen.
To feel the sunlight on my face.
Was ich geben würde,
What I would give,
Um in deinen Armen verloren zu sein.
To be lost in your embrace.
Ich bin von einem entfernten Stern gefallen,
I've fallen from a distant star,
Kam zurück, gezwungen, weil ich liebe.
Came back, compelled because of love.
Ich bin zwischen 2 unterschiedlichen Welten gefangen,
I'm caught between two different worlds,
Ich sehne mich nach einer weiteren Nacht der Liebe.
I long for one more night on earth.
Ich bin von einem entfernten Stern gefallen,
I've fallen from a distant star,
Kam zurück, gezwungen, weil ich liebe.
Came back, compelled because of love.
Ich bin zwischen 2 unterschiedlichen Welten gefangen,
I'm caught between two different worlds,
Ich sehne mich nach einer weiteren Nacht der Liebe.
I long for one more night on earth.
Ich bin von einem entfernten Stern gefallen,
I've fallen from a distant star,
Kam zurück, gezwungen, weil ich liebe.
Came back, compelled because of love.
Ich bin zwischen 2 unterschiedlichen Welten gefangen,
I'm caught between two different worlds,
Ich sehne mich nach einer weiteren Nacht der Liebe.
I long for one more night on earth.
Writer(s): Wilhelm Leeb, Rani Kamal, Benjamin Muhoberac
Lyrics powered by www.musixmatch.com