Tonight Übersetzung

Ohhhh...Oooooh...
Ich will nicht
Das Spiel des Wartens spielen
Und davontreiben
Und eine Illusion zurücklassen
Ich will mich nicht verstecken
Es ist törichter Stolz
Meine Augen zu schließen
Nur eine Berührung davon entfernt, dich zu wollen

Versuch nicht, wegzuschauen
Wenn wir uns gegenüberstehen
Ich sehe deine Augen
Diese animalische Emotion
Du mußt nicht
Deine zärtliche Falle aufstellen
Es ist in diesen Augen
Es wird so oder so passieren

(Wir bewegen uns im Rhythmus deines Herzschlags)
Yeah, ich will dich, begehre dich, berühre dich
Wir werden
(Uns im Rhythmus deines Herzschlags bewegen)
Ooh Baby
Wenn du diesen Rhythmus hast
Komme ich in dein Zimmer

Heute nacht - Gib mir Liebe ohne Verkleidung
Heute nacht - Sehe ich das Feuer in deinen Augen
Heute nacht - So richtig, diese Nacht könnte explosiv sein
Warts ab
Wenn es dir gefällt, gefällt es mir

Es gibt, das ich sagen könnte
Kein Geheimnis
Es ist in deinen Augen
Diese Augen sind dort, wo ich sie haben wollte
Also gib mir Herz und Seele
Ich verlier die Kontrolle
Kann meine Augen nicht hindern
In eine Phantasie zu fallen

Repeat Bridge
Repeat Chorus

Heute nacht - Gib mir Liebe ohne Verkleidung
Heute nacht - Sehe ich das Feuer in deinen Augen
Heute nacht - Will ich den größten Preis gewinnen
Heute nacht - So richtig, diese Nacht könnte explosiv sein
Warts ab
Wenn es dir gefällt, gefällt es mir