Gotta Let It Go Übersetzung

von Def Leppard

Alles oder nichts
Der Gewinner kriegt alles
Hinein zum Töten
Blut schwimmt auf dem Wasser
Es fließt auf dich zu
Jetzt weiß ich nichts
Aber ich weiß, es ist ein langer Weg
Der König des Hügels
Du streckst dich nach dem Himmel
Du verlierst deine Krone

Du sagst es niemandem
Du sagst es der Sonne
Du sagst es den Freunden, die gekommen und gegangen sind
Du sagst es zu dir
Wieder
Und wieder

Du mußt loslassen
Du mußt loslassen, gib es weg
Du mußt loslassen
Du mußt loslassen, gib es weg
Laß es los

Du kamst aus dem Nichts
Krochst aus der Geschichte
Der Mann der Stunde
Du hast es geschafft
Jetzt hast du den Schlüssel
Aber es gibt immer etwas
Etwas außerhalb deiner Reichweite
Je größer der Preis
Je größer das Verlangen
Desto weniger kannst du fühlen

Du tust es für dich
Es gibt wirklich keinen anderen
Eine weitere leere Trophäe auf dem Regal
Aber du machst allein weiter
Wieder
Und wieder und wieder und wieder

Du mußt loslassen
Du mußt loslassen, gib es weg
Du mußt loslassen
Du mußt loslassen, gib es weg
Du mußt loslassen
Du mußt loslassen

Je mehr du es willst
Je mehr du es brauchst
Je mehr du es hast
Desto weniger fühlst du

Du mußt loslassen
Du mußt loslassen, gib es weg
Du mußt loslassen
Du mußt loslassen, gib es weg
Du mußt loslassen
....