To Where the Skies Are Blue Übersetzung

von Deadlock

Die Sonne geht wieder einmal unter
Während ich hier sitze und die Tränen spühre
Wie sie an meinen Wangen herunter laufen
Nein, ich fürchte mich nicht nach der Dunkelheit
Aber es wird immer dunkler wenn ich es verstehe
Das es auf nichts ankommt,
Das ich an niemanden glauben kann
Und so warte ich hier um alleine zu sterben
Wie das Tageslicht, das langsam dahinschwindet
Weil niemand sicher weiss
Dass die Sonne auch in dieser kalten Nacht wieder brennen will
(wieder in dieser kalten Nacht)

Wo der Himmel immer blau ist

Ich bete für jemanden
Der mein Leben wieder lebenswert macht
Um es zu leben
Ich bete für dich, dass du kommst
Und ich warte um hier alleine zu sterben
Wie das Tageslicht, das langsam dahinschwindet
Weil niemand sicher weiss
Dass die Sonne auch in dieser kalten Nacht wieder brennen will
(wieder in dieser kalten Nacht)

Aber die härtesten Dinge zu sagen
Sind diese Worte die man am ehrlichsten meint
Komm Engel, sag dass du
Mich liebst und dass nie mehr etwas in
Dieser Welt mir schaden wird
Nimm mich dort hin mit wo der Himmel immer blau ist.
Wo der Himmel immer blau ist...

Und ich warte um hier alleine zu sterben
Wie das Tageslicht, das langsam dahinschwindet
Weil niemand sicher weiss
Dass die Sonne auch in dieser kalten Nacht wieder brennen will