Erinnerungen - Sommerliebe
Remember - summerlove
Die sich aus uns ergeben hat
Submitted by ohohoz
Nach einer Weile ...
In a while...
Vielleicht erinnerst du dich,
Maybe you remember,
Als wir uns trafen ... am Strand
When we met... on the beach
Wo du mir den Weg erklärt hast.
When you showed me the way
Von diesem Tag an,
From that day,
Waren wir immer zusammen
We'd always be together
In unseren Herzen ... in unseren Gedanken
In our hearts... in our minds
Nichts könnte das kaputt machen.
Nothing could throw it away
Chorus:
Chorus:
Nanananananananaeh
Nanananananananaeh
Nananananananow.
Nananananananow
Ich will es sehen, (ich will es sehen)
Quiero ver, (i wanna see)
Dein Lächeln auf deinen Lippen
La sonrisa de tu boca
Dieser Duft
El sabor
Von deiner Haut
De tu piel
Mit diesem Parfüm mit Honig. (Mit diesem Parfüm mit Honig)
Con su perfume de miel (with ur honey's perfume)
(Chorus)
(chorus)
Ich will es sehen
Quiero ver,
Das Strahlen deiner Augen
El brillo de tus ojos
Die Hitze,
El calor,
Des Lichts
De la luz
Mit dem du mich beobachtest.
Con la que me miras tú
(Chorus)
(chorus)
Zeig mir die Dinge die wir gespürt haben, in der Zeit, als wir geträumt haben,
Show me the things that we felt in the time we were dreaming,
Zeig es mir ... fühle es.
Show me now... feel it now
(Chorus)
(chorus)
Ich will es hören, (Ich will es hören)
Quiero oir, (i wanna hear)
Diesen Satz, aus deinem Mund (Diesen Satz, aus deinem Mund)
Los versos de tus labios (the verses of ur lips)
Und sie neben mir zu spüren,
Y sentir, junto a ti
Diese Melodie deiner Stimme.
La melodia de tu voz
(Chorus)
(chorus)
In der Vergangenheit, waren wir zusammen
In the past, we used to be together
Jeden Tag, unseres Lebens
Every day, of our lifes
Nun verschwindet dies alles.
Now its fading away
(Chorus)
(chorus)
Writer(s): Maurice Huismans, Jorrit J Ter Braak
Lyrics powered by www.musixmatch.com