Hold Me Down Übersetzung

von Danity Kane

[Intro- Aubrey]
Yeah..weißt du was baby?
Egal was ich durchmache
Egal was ich mache
Du bist immer da
Um mich festzuhalten
Und das ist echt
[Verse 1- Aundrea]
Du sagst mir, dass es nichts Besseres als mich gibt
Du stellst mich so dar, als ob ich die beste überhaupt bin
Dann gibst du mir was ich brauche
Du bist clever, es war als ob du einen Samen einpflanzen wolltest

[D. Woods (Group)]
(Oh) Auch wenn es Schwierigkeiten gibt
(Oh) Löst du sie, befor ich es erst merke
(Oh) Darum will ich dir jetzt sagen
Es ist schön, wir beide zusammen
Wer will da mehr?

[Pre-chorus- Aundrea]
Irgendwann, irgendwo weiß ich dass du da bist
Du bist jemand, dem ich vertrauen kann
Die Art wie du mich anhörst und fühlst
Liebst mich so sehr, echt

[D. Woods]
Ich will mich selber nicht sehen..
Mit jemand anderem, weil die Gefühle die ich für dich habe
So stark sind, dass ich einfach nur an dir hänge
So echt, dass ich weiß dass es das Echte ist

[Chorus- Group]
Ich bin die Einzige auf deiner Liste
Du und Ich so seriös
Alles geht um deine Puppe
Darum sind wir auch so einzigartig
Du hälst mch so fest, baby du hälst mich so sehr fest
Du hälst mch so fest, baby du hälst mich so sehr fest
Du hälst mch so fest, baby du hälst mich so sehr fest
Du hälst mch so fest, baby du hälst mich so sehr fest

[Break- Group (Shannon)]
Du hälst mich so fest, ja du hälst mich so sehr fest (ich weiß du verstehst mich)
Du hälst mich so fest, ja du hälst mich so sehr fest
Du hälst mich so fest, ja du hälst mich so sehr fest (und du weißt auch,dass ich dich verstehe)
Egal was du sagst, du du hälst mich so fest

[Verse 2- Aundrea]
So tief, dass ich nichts zu befürchten habe
Denke Baby du bist da draußen und rennst die Straßen runter
Nein, du spielst mit mir so perfekt
Darum hast du mich auch davon überzeugt, dass ich denke du bist einfach für mich gemacht

[Dawn (Group)]
(Oh) Du bist alles was ich vermisst habe
(Oh) Mit dir gibt es kein zweites rätseln
(Oh) Du mit mir ist ein Segen, dass ich einfach nicht loslassen will und kann

[Pre-chorus]

[Chorus]

[Bridge- D. Woods]
Hab ein Leben mit dir
Hab ein Recht mit dir

[Dawn]
Mehr als nur ein Freund
Mehr als nur ein einfacher Mann

[Aundrea]
Alles was ich brauchen könnte
Mein Herz hat das Beste bekommen
Ich werde niemals jemanden anderen dazwischen kommen lassen
Ich werde dich festhalten, genau wie du es bei mir machst

[Chorus - 3x]

[Break- Group]
Du hälst mich so fest, ja du hälst mich so sehr fest
Du hälst mich so fest, ja du hälst mich so sehr fest
Du hälst mich so fest, ja du hälst mich so sehr fest
Egal was du sagst, du du hälst mich so fest