Top Danielle Bradbery Songs
Maybe It Was Memphis Übersetzung
Danielle Bradbery - Maybe It Was Memphis
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Vielleicht war es Memphis
Maybe It Was Memphis
Ich schau' dich an durch nebliges Mondlicht
Lookin' at you through a misty moonlight
Katy hat gesungen wie eine Symphony
Katy did sing like a symphony
Schaukel am Vordach schwingt wie ein Tennessee-Schlaflied
Porch swing swayin' like a Tennessee lullaby
Die Melodie bläst durch die Weide
Melody blowing through the willow tree
Was sollte ich tun
What was I supposed to do
Ich stand da und schaute dich an
Standin' there lookin' at you
Ein einsamer Junge weit weg von zu Hause
A lonely boy far from home
Vielleicht war es Memphis
Maybe it was Memphis
Vielleicht waren es die südlichen Sommernächte
Maybe it was southern summer nights
Vielleicht warst du es, vielleicht ich
Maybe it was you maybe it was me
Aber es hat sich auf jedenfall gut angefühlt
But it sure felt right
Ich hab über dich gelesen in einer Faulkner-Novelle
Read about you in a Faulkner novel
Hab dich mal getroffen in einer Williams-Aufführung
Met you once in a Williams play
Hab von dir gehört in einem Volkslied-Ballade
Heard about you in a country love song
Sommernächte Schönheit nam mir die Luft
Summer nights beauty took my breath away
Was sollte ich tun
What was I supposed to do
Ich stand da und schaute dich an
Standin' there lookin' at you
Ein einsamer Junge weit weg von zu Hause
A lonely boy far from home
Vielleicht war es Memphis
Maybe it was Memphis
Vielleicht waren es die südlichen Sommernächte
Maybe it was southern summer nights
Vielleicht warst du es, vielleicht ich
Maybe it was you maybe it was me
Aber es hat sich auf jedenfall gut angefühlt
But it sure felt right
Vielleicht war es Memphis
Maybe it was Memphis
Vielleicht waren es die südlichen Sommernächte
Maybe it was southern summer nights
Vielleicht warst du es, vielleicht ich
Maybe it was you maybe it was me
Aber es hat sich auf jedenfall gut angefühlt
But it sure felt right
Jede Nacht jetzt, seitdem ich zurück zu Hause bin
Every night now once I've been back home
Liege ich nachts wach und erinnere mich
I lie awake at night drifting in my memory
Ich denke über dich auf der Vordachschaukel deiner Mutter
I think about you on your momma's front porch swing
Sprichst mit mir so sanft auf diese Weise
Talking that way so soft to me
Was sollte ich tun
What was I supposed to do
Ich stand da und schaute dich an
Standin' there lookin' at you
Ein einsamer Junge weit weg von zu Hause
A lonely boy far from home
Vielleicht war es Memphis
Maybe it was Memphis
Vielleicht waren es die südlichen Sommernächte
Maybe it was southern summer nights
Vielleicht warst du es, vielleicht ich
Maybe it was you maybe it was me
Aber es hat sich auf jedenfall gut angefühlt
But it sure felt right
Vielleicht war es Memphis
Maybe it was Memphis
Vielleicht waren es die südlichen Sommernächte
Maybe it was southern summer nights
Vielleicht warst du es, vielleicht ich
Maybe it was you maybe it was me
Aber es hat sich auf jedenfall gut angefühlt
But it sure felt right
Vielleicht warst du es, vielleicht ich
Maybe it was you maybe it was me
Aber es hat sich auf jedenfall gut angefühlt
But it sure felt right
Du weißt, es hat sich richtig gut angefühlt...
You know it sure felt right...
Writer(s): Michael James Anderson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 2 Tagen
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren
Vor 4 Stunden
Jimi Blue: Er sieht endlich seine Tochter wieder
Album Danielle Bradbery (2013)
Danielle Bradbery- 1.Young in America
- 2.Wild Boy
- 3.The Heart of Dixie
- 4.I Will Never Forget You
- 5.Endless Summer
- 6.Talk About Love
- 7.Never Like This
- 8.Daughter of a Workin' Man
- 9.Dance Hall
- 10.Yellin' From the Rooftop
- 11.My Day
- 12.Jesus Take the Wheel
- 13.Born to Fly
- 14.Maybe It Was MemphisÜbersetzung
- 15.Who I Am