Jerusalem Übersetzung

Jerusalem (D)

Über der Stadt lacht das Sonnenlicht,
Doch bei den Menschen find ich oft das Lachen nicht.
Denn es gibt andere Dinge, von denen man spricht
In Jerusalem.

Und du fehlst mir in dieser anderen Welt,
In der mich jeder nur für eine Fremde hält.
Doch ich hab mein Herz lang schon eingestellt
Auf Jerusalem.

Viele Menschen sind da, sie verstehen sich,
Viele fühlen gerade wie du und ich,
Sie denken auch an Liebe, wie ich an dich
In Jerusalem.

Zwischen Steinen erblühlt ein Mandelbaum,
Wie aus grauen Zeiten ein Zukunftstraum,
Doch von der Hoffnung kommt die Erfüllung kaum,
In Jerusalem.

Doch allen lacht der Sonnenschein
Und die Mauern sind weiß und ich bin allein,
Doch ich möcht ein Freund unter Freunden sein
In Jerusalem.

Lai da di dai dam ...

Von allen Türmen der Stadt wehen endlos weit
Große Träume reicher Vergangenheit,
Und vielleicht kommt bald eine schöne Zeit
Für Jerusalem.

So viele Menschen sind da sie verstehen sich...

Und du fehlst...

Über der Stadt...