Calcutta Blues Lyrics

(College, ar canteen honours -
Amar priyo.
Hothat korey tomake bhalo lege jaoa,
Kono karon chharai.
Keno jani na,
Ei din guloke kichutei bhultey paari na. Shei ghum-ghum-ghum chokhe tomar collegey probesh
Chokhe kaajol diley, tomay laage
Besh!
E bhabe please dekho na
Ami unmaad hoye jaai!

Chaari dikey eto raj konna -
Ami kaar dikey taakai?
Haan? Kaar dikey?

Colleger din gulo chokher shamney -
Harano smriti, haarano gaan.
Schooley fele asha shob byartho obhimaan.
Tomay dekhe aj shob, hoye geche mlaan.
Smriti! Smriti! Smriti roye jaay!
Smriti! Smriti! Smriti roye jaay!
Smriti! Smriti! Smriti roye jaay! Smriti!

Tumi collegey jebhabe probesh kortey na?
Shei ghum-ghum chokh,
Shei kaajol chokh
Off! Off! Off!

Ghum-ghum-ghum ghum-chokhe tomar college probesh;
Chokhe kaajol diley tomay laage besh!
Ei bhabey dekho na - ami unmaad hoye jaai!
Charidikey eto rajkonney, bolo kaar dikey taakai?
Prothom chirkuut chuunrey, tomay prem nibedon;
Ektu bhaalobesho, eetai aabedon!
Bodley jaabey shomoy, bodlabey tumio, tobu,
Tumi aamar Juliet, ami tomar Romeo!
Smriti! Smriti! Smriti roye jaay!
Smriti! Smriti! Smriti roye jaay!
Smriti! Smriti! Shob smriti roye jaay! Smriti!

Ami kono dino asshwikar kortey paari na, je
Ami pagol chilam
Ekhono aachi tobu ekdin bodley jaaboi.

College canteenay cigarette kaara-kaarir din;
Ek din shesh hoye jaabe - ami chaina ashuk she din!
College kete, bairey, bondhuder shomagom;
Union roomer milito porishrom!
Smriti! Smriti! Smriti roye jaay!
Smriti! Smriti! Smriti roye jaay!

Ekhono aachey shei colleger pashe chaer dokanta.
Ekhono aachey shei prothom premay pora unmaad premiker dol.
Nei shudhu...