Moments That Matter Übersetzung

von Corbin Bleu

Ich schaue zurück auf das Fotoalbum meines Lebens
Es sind die kleinen Dinge, die mich zum lächeln bringen
Es ist wie das erste Mal das man wahre Liebe entdeckt
Es ist ein Gefühl, das man nicht beschreiben kann
(aber es ist immer bei dir)
Oder wenn du das erste Mal ein Lied im Radio hörst
Welches dir Gänsehaut vom Kopf bis zum Fuß bereitet (yeah)
Oder die Zeit in der du die ganze Nacht wach bleibst und telefonierst
Und du schaust auf und bemerkst, das sie auf der gleichen Wellenlänge ist wie du

Das ist was mich sentimeltal macht
Das ist das, worum es im Leben geht
Das ist was mich emotional macht
Ich sehe all die Dinge die ich nichts ohne dies tun kann
Denn ich fand heraus, das diese Momente für mich alles bedeuten
Denn ich weiß, ich habe Freunde, Vertrauen, Familie und Liebe
All dies um mich herum sollte genug sein
Und ich fand heraus das dies die Momente sind, die mir wichtig sind

Die eine Sache die ich schätze wenn ich unterwegs bin, ist das ich weiß das ich niemals alleine bin
Schaue dir Sonnenuntergänge und Wasserfälle an und du weißt das Gott sehr nahe ist
(denn die Welt ist voller Wunder)
Es ist wie das erste Mal als ich meine Geschichte kennen lernte
Denn mein Vater nutze die Zeit, schaute mir in die Augen und erzählte sie mir (yeah)
Ich erinnere mich noch wie meine Mutter was ich werden möchte
Wenn ich aus der Schule kam und dort ein paar süße Erinnerungen

Das ist was mich sentimeltal macht
Das ist das, worum es im Leben geht
Das ist was mich emotional macht
Ich sehe all die Dinge die ich nichts ohne dies tun kann
Denn ich fand heraus, das diese Momente für mich alles bedeuten
Denn ich weiß, ich habe Freunde, Vertrauen, Familie und Liebe
All dies um mich herum sollte genug sein
Und ich fand heraus das dies die Momente sind, die mir wichtig sind

Nimm Menschen die du liebst sehr nahe zu dir
Denn wenn es mal hart wird, sind sie für dich da
Nein lass niemanden dir deine Momente wegnehmen
Denn das ist Alles das am Ende zählt
(das ist Alles was zählt, hey)

Denn ich fand heraus,
Das sind die Momente, die zählen
(sie sind mir wichtig)
Und ich fand heraus, hey
Das sind die Momente, die mir am wichtigsten sind
Denn ich weiß ich habe Freunde, Vertrauen, Familie und Liebe
Das Alles um mich herum sollte genug sein
Und ich fand heraus
Das das die Momente sind, die mir wichtig sind
(das ist Alles was zählt)