When Angels Fly Away Übersetzung

von Cold

Ich werde die Entscheidung treffen Soldat zu werden um weg zu fliegen
Lade mein Gewehr, male mein Gesicht an, nenne mich Elend
Ich kann den Himmel leuchten sehen und den Boden explodieren
Ich bekomme mein verstecktes Zeichen, ich sehe du atmest
Dann beobachte ich, dass du fällst und jemand schreit
Das ist das Traurigste, wenn die (Schutz-)Engel wegfliegen

Ich kann diese Nacht nicht zu Hause sein
Ich werde es rückgängig machen, es ist in Ordnung
Niemand könnte mich nur halb so gut lieben, wie du

Ich bekomme ein Abzeichen für meine Narben, wie jeden Tag
Ich trug es mit Stolz um der Vernunft willen
Ich könnte die Flammen hell von auf der schrägen Straße brennen sehen
Wie eine ergreifende Seite unserer Geschichte
Ich sah ein junges Mädchen weinen und eine Mutter schrie
Das ist das Traurigste, wenn die (Schutz-)Engel wegfliegen

Ich kann diese Nacht nicht zu Hause sein
Ich werde es rückgängig machen, es ist in Ordnung
Niemand könnte mich nur halb so gut lieben, wie du
(halb so gut wie du)
Wenn du diese Nacht nicht stark sein kannst,
Liebe macht dich traurig, es ist in Ordnung
Niemand kann sich halb so gut sorgen wie du
(halb so gut wie du)
Halb so gut wie du

Ich kann diese Nacht nicht zu Hause sein
Ich werde es rückgängig machen, es ist in Ordnung
Niemand könnte mich nur halb so gut lieben, wie du
Wenn du diese Nacht stark sein kannst,
Liebe macht dich traurig, es ist in Ordnung
Niemand kann sich halb so gut sorgen wie du