When Your Heart Is Weak Übersetzung

von Cock Robin

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "When Your Heart Is Weak" von Cock Robin handelt von einer Person, die sich in jemanden verliebt hat, desse...

Was ist der Grund für die Art und Weise wie wir uns ansehen.
Gewiß ist es noch nicht das Ende.
Ich habe nur beabsichtigt meine Beweggründe deutlich zu machen.
Du sorgst dich zu sehr, ob es verstanden wird.
Sollten wir als Freunde gesehen werden?
Scheint wie ein echt guter Beginn, genau hier.

Weil wenn dein Herz schwach wird
Werde ich das Schloss darum abnehmen
Meine Fingerspitzen werden nicht erfolglos sein
Egal was du tust

Die Liebe die du noch nicht sehen kannst
Ist daran eine Morgendämmerung zu erleben
Und du kannst dich winden und drehen
Aber du wirst nicht los kommen

Vergiß besser, dich von mir zu befreien.
Ich sehe nicht wie du das schaffen könntest.
Du läßt mich zappeln und ich werde dir nachjagen...wieder
Ich bin sehr geduldig, wenn ich es sein muß.
Das hab ich von dir
Trotzdem schaue ich nach vorn, zu dem Tag an dem du mich reinläßt.

Weil wenn dein Herz schwach wird,
Werde ich das Schloss darum abnehmen.
Meine Fingerspitzen werden nicht erfolglos sein.
Egal was du tust.

Die Liebe die du noch nicht sehen kannst,
Ist daran eine Morgendämmerung zu erleben.
Und du kannst dich winden und drehen
Aber du wirst nicht los kommen.

Ich werde mich würdig erweisen.
Nie wieder anhänglich sein
Ohne Aussicht auf eine Chance.
Ich werde ohne Vorwarnung erscheinen,
Wenn deine Abwehr unten ist und du ein verzweifeltes Verlangen hast.
Oh ich wette, dann wirst du mich willkommen heißen...
Deinen alten Begleiter

Weil wenn dein Herz schwach wird
Werde ich das Schloss darum abnehmen
Meine Fingerspitzen werden nicht erfolglos sein
Egal was du tust

Die Liebe die du noch nicht sehen kannst
Ist daran eine Morgendämmerung zu erleben
Und du kannst dich winden und drehen
Aber du wirst nicht los kommen