Interpretation
Coinleach Ghlas An Fhomhair ist ein Song von
Clannad, der auf Gälisch gesungen wird. Der Text handelt von einer romantischen Beziehung und der Sehnsucht, zusammen zu sein, obwohl es Hindernisse gibt.
Im ersten Teil des Textes beschreibt der Sänger seine Liebe zu jemandem und wie schön er die Person findet. Er erwähnt ihre rosenfarbene Haut und ihre zarten Hände. Es ist offensichtlich, dass er von ihr angezogen ist und sie gerne bei sich hätte.
Im zweiten Teil erwähnt der Sänger andere Leute in der Gegend, die um die Aufmerksamkeit seiner geliebten Person kämpfen. Er sagt, dass er sich mit dem spanischen König anlegen würde, um sie zu bekommen. Er würde sogar das Land verlassen, um mit ihr zusammen zu sein.
Im dritten Teil drückt der Sänger seine Hoffnung aus, dass er und seine geliebte Person zusammen sein können. Er sagt, dass er sogar bereit wäre, sie zu entführen und über das Meer zu fliehen. Er glaubt, dass nichts sie voneinander trennen kann.
Im vierten Teil erwähnt der Sänger einen Brief, den er von seiner Geliebten erhalten hat, und wie sehr er ihre Worte berühren. Er vergleicht ihre Worte mit dem sanften Flug der Schwäne und der Zartheit von Seide. Er kann es kaum erwarten, sie wiederzusehen.
Im letzten Teil erwähnt der Sänger, dass er von einer Unterhaltung gehört hat, in der seine Geliebte erwähnt wurde. Es scheint, dass sie von einem anderen Mann, der in der Gegend ist, umworben wird. Der Sänger bittet sie, seine Ratschläge zu befolgen und im Herbst zu bleiben. Er versichert ihr, dass er nur sie liebt und nicht zulassen wird, dass sie von ihm getrennt werden.
Insgesamt handelt der Songtext von der intensiven Liebe des Sängers zu einer Person und seinem Wunsch, mit ihr zusammen zu sein, trotz der Herausforderungen, die sich ihnen in den Weg stellen. Es ist eine romantische und sehnsüchtige Hymne an die Liebe.