A Rose Übersetzung

von Claas P. Jambor

In meiner Hand halte ich eine Blume
Ich pflückte sie Friesch und Rot wie Blut, eine Rose
Sie ist für dich meine Geliebte

Ich konnte heute Nacht nicht schlafen, ich träumte
Davon mit dir durch die Felder zu laufen

Wirst du, meine Teure, meine Rose annehmen
Ich werde dir mein ganzes Leben und mein so rotes Blut offenbaren
Wer bin ich ohne dich

Vor dir Kniend sehe ich nun die Narben, wo
Die Dornen dich vorher geschnitten haben.

(Ich werde)
Durch die weiten, offenen Fleder laufen,
Nur um bei dir zu sein, meine Geliebte
Lass mich dich noch einmal berühren
Während wir langsam eins werden.

In meinem Hers sehe ich dein Gesicht
Ich versuche es aus Gold und Edelsteinen zu formen
Aber nichts kann beschreiben, wie schön du wirklich bist

Wirst du mich aufnehmen
Werden wir ewigkeiten zusammen verbringen, Gefalle ich dir
Lass mich sehen - Alles was du bist - mein Begehren - ist um dich zu Lieben, HERR...
Ja, zum Lieben

(Ich werde)
Durch die weiten, offenen Fleder laufen,
Nur um bei dir zu sein, meine Geliebte
Lass mich dich noch einmal berühren
Während wir langsam eins werden.

Hauch mich an