Sierra Übersetzung

Sierra

In der Wüste, dort, wo die Städte wo die Städte wie aus Gold gemacht erscheinen,
Ist ein Mädchen mit einem rosafarbenen Zopfband, das "Himmel und Hölle" spielt.
Ihre Mutter ruft ihr vom Balkon ihrer Wohnung zu:
"Baby, komm! Dein Bad ist eingelassen! Es ist fast Schlafenszeit!"
Und ich überlege, wer wohl ihr Vater ist...
Und ich überlege wie sie sie wohl nennen - Sierra

Raucht ihre Mutter wohl, oder geht sie jeden Morgen joggen? Trinkt sie,
Wenn sie an mich denkt? Oder muss sie bei dem Gedanken an mich nicht trinken... ?
Hat sie einen Mann, der vollzeit Arbeitet?
Kommt er nach Hause um unsere kleine Sierra mit einem Gutenachtkuss ins Bett zu
Bringen und ihr "gute Nacht" zu sagen?
(und einen Kuss noch für Mama...)
ICH will diesen Kuss, dieses Kind, diese Wohnung.

Ich bin jetzt bereit hier für immer zu bleiben, also: Schafft mir diesen Mann aus
Meinem Bett.
Ich will meine Tochter zurück, jetzt, ICH will sie mit einem Kuss ins Bett bringen
Und ihr sagen: "Gute Nacht Sierra, mein süsses Mädchen."

Sierra, Sierra, Sierra, Sierra

Ich werde wohl niemals wissen, wer du bist, und ich verdiene es auch nicht.
Mein kleines Mädchen, wir hätten beide soo.... ach was solls.
Aber ich bin trozdem bereit hier für immer zu bleiben - JA! Ich bin bereit
Die Abrissbirne (also das vor Beziehungen flüchten) hinter mir zu lassen.
Ich könnten dein Zimmermann sein, und du mein funkelnder Nordstern über dem Wüstenhimmel.