Mama (Ana Ahabak) Übersetzung

Mama Ana Ahabak - Arab.: Mama I love you

Mama, tell me what you mean
Tell me why it is so dark here
Mama, tell me why you are crying
I don't know why you are sad

Are these up there falling stars
What was that flying by there
Why am I so cold so much
Why does your heart beat so fast
Why does it get so bright over there
And where does this thunder come from

Mama ana ahabak - Mama I love you
Mama ana ahabak - Do come and give me shelter

Mama, where shall we go
I want to go home, it's already late
Mama, why kneel down
What are you saying there, isn't that a prayer

Don't pull so strong at my hand
Why do you press me against the wall
And why are all the lights extinguished
I can't see hardly anything
Tell me why do we have to stand here
And why don't we go home

Mama ana ahabak - I don't see any stars
Mama ana ahabak - I only see your face

Can you tell me where we are
Where do all these people run
Tell me do we have a long way before us
Why don't you say anything anymore
Why are your eyes empty
Tell me is it my fault, I'm sorry

Mama ana ahabak - Mama I love you
Mama ana ahabak - Do come and protect me
Mama ana ahabak - Because when the night falls
Mama ana ahabak - I don't see any stars
I only see your face
Please don't leave me.