Top Christian Wunderlich Songs
Real Good Moments Übersetzung
Wirklich gute Momente
Real Good Moments
Ich glaube, dass ich nicht der einzige bin
I guess I'm not the only one
Um dir zu erzählen, kann ich die Sonne sehen
To tell you I can see the sun
Im Lächeln lächeln Sie jeden Tag
In the smile you're smiling every day
Sie wissen, dass Sie die Welt zu mir meinen
You know you mean the world to me
Ich denke, dass ich träume, aber ich sehe es
I think I'm dreaming but I see it
In Ihren Augen
In your eyes
Und begreifen Sie, dass Sie Wirklichkeit sind
And realise that you are reality
Chor:
Chorus:
Ich will mich bei Ihnen bedanken
I wanna thank you
Ich will mich bei Ihnen auf solch eine spezielle Weise bedanken
I wanna thank you in such a special way
Für die Zeit
For the time
Sie geben mit mir in meinem Leben aus
You spend with me in my life
Sehr gute Momente
Real Good Moments
'Ursache ohne Sie konnte ich nie überleben
'Cause without you I could never survive
Glauben Sie, dass es wahr ist
Believe it is true
Ich will mich bei Ihnen gerade bedanken
I just wanna thank you
Mit everytihng, den ich Ihnen schulde
With everytihng that I owe you
Ein Gefühl, dass ich nie wusste
A feeling that I never knew
Ist, was Sie für immer in meinem Herzen verließen
Is what you left forever in my heart
Sie helfen mir, wenn ich Schmerz fühle
You help me when I'm feeling pain
Sie führen mich durch die dunkelste Gasse
You lead me through the darkest lane
In meinen Augen keine Überraschung
In my eyes no surprise
Sie seperate die Tränen vom fallenden Regen
You seperate the tears from falling rain
Chor
Chorus
Jede Minute bin ich ohne Sie
Every minute I'm without you
Ist ein verlorener Moment in meinem Leben
Is a lost moment in my life
Und in diesem Moment Kürzungen tief wie ein Messer
And that moment cuts deep like a knife
Sie geben mir die Macht, an mich selbst zu glauben
You give me the power to believe in myself
Und in meinen Träumen wieder
And in my dreams again
Sie werden immer ein großer Teil meines Lebens sein
You'll always be a big part of my life
Chor
Chorus
Ich will mich bei Ihnen bedanken
I wanna thank you
Ich will mich bei Ihnen auf solch eine spezielle Weise bedanken
I wanna thank you in such a special way
Für die Zeit
For the time
Sie geben mit mir in meinem Leben aus
You spend with me in my life
Sehr gute Momente
Real Good Moments
Dass ich mich an Sie immer dadurch erinnern werde
That I always will remember you by
Sehr gute Momente
Real Good Moments
'Ursache ohne Sie konnte ich nie überleben
'Cause without you I could never survive
Glauben Sie mich, es ist wahr
Believe me, it is true
Ich will mich bei Ihnen gerade bedanken
I just wanna thank you
Vielen Dank für die sehr guten Momente
Thank you for the real good moments
Writer(s): Christian Wunderlich, Juergen Fritz
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 22 Stunden
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Vor 23 Stunden
Wie Beyoncé: Lily Allen macht jetzt auch Country-Musik
Christian Wunderlich - Real Good Moments
Quelle: Youtube
0:00
0:00