Snap Your Fingers, Snap Your Neck Übersetzung

von Chimaira

Nichts brütet mehr verächtlich für diese Welt als die jetzt geformten Erinnerungen
Jeder Moment wächst eine neue Saat, die grundlos Schwierigkeiten entfaltet
Für die heutigen Versuche bin ich kein Geschworener
Es interessiert mich wirklich nicht, wie du dich fühlst
Die angenehme Meinung der rätselhaften Veränderungen driftet in mehrfachen Hohn

Hohn

Du willst das gute Leben
Du brichst deinen Rücken
Du zerbrichst deine Finger, du zerbrichst deinen Hals

Sekunden tropfen durch meine Hände, von ungeborenen Momenten gewaschen
All diese Plätze dazwischen bluten, ein Tribut für ein nie ausgesetztes Sakrament
Eine Nachricht zu den Mächten, für die ich kein Mitleid habe, wissen nicht wie sie sich dankbar fühlen sollen
Erwartungen deines täglichen Brotes gibt mir Hunger zu stehlen

Du willst das gute Leben
Du brichst deinen Rücken
Du zerbrichst deine Finger, du zerbrichst deinen Hals

Du zerbrichst deine Finger, du zerbrichst deinen Hals