Boys Übersetzung

von Charli XCX

Ich war beschäftigt nachzudenken über Jungen
Jungen, Jungen
Ich war beschäftigt zu träumen von Jungen
Jungen, Jungen (XCX)
Mein Kopf dreht sich, wenn ich nachdenke über Jungen

Ich brauche einen Jungen der es mir richtig macht an einem Freitag
Und ich brauche diesen guten, damit er mich an einem Sonntag aufweckt.
Der von der Arbeit kann Montag nacht rüberkommen
Ich will sie alle
Ich will sie alle
Und wenn sie endlich weg sind bin ich alleine aber
Ich schaue runter und alle meine Mädchen pusten mein Phone auf
Ihre zwanzig Fragen, sie fragen mich, wo ich bin
Habe nicht geantwortet

Tut mir leid, dass ich deine Party verpasst habe
Ich wünschte ich hätte eine bessere Entschuldigung, wie
„Ich musste die Hotellobby zu müllen“

Aber ich war beschäftigt nachzudenken über Jungen
Jungen, Jungen
Ich war beschäftigt zu träumen von Jungen
Jungen, Jungen
Mein Kopf dreht sich, wenn ich nachdenke über Jungen

In jeder Stadt habe ich welche mit verschiedenen Ruftönen
Fliege von LA die ganze Strecke bis nach Puerto Rico
Meine Mädchen rufen an und fragen mich, wo ich bin
Habe nicht geantwortet

Tut mir leid, dass ich deine Party verpasst habe
Ich wünschte ich hätte eine bessere Entschuldigung
Aber ich kann nicht mal lügen, du hast mich erwischt

Ich war beschäftigt nachzudenken über Jungen
Jungen, Jungen
Ich war beschäftigt zu träumen von Jungen
Jungen, Jungen
Mein Kopf dreht sich, wenn ich nachdenke über Jungen

Sei nicht böse, sei mir nicht böse (nein, nein, nein, nein)
Liebling, ich könnte nicht aufhören, selbst wenn ich wollte
Sei nicht böse, sei mir nicht böse (nein, nein, nein, nein)
Habe nicht gehört, was du gesagt hast, ich war meilenweit weg, ja.
Sei nicht böse, sei nicht böse, ich konnte nicht anders

Ich war beschäftigt nachzudenken über Jungen
Jungen, Jungen
Ich war beschäftigt zu träumen von Jungen
Jungen, Jungen

Ich war beschäftigt nachzudenken über Jungen (Jungen)
Jungen (Jungen), Jungen (Jungen)
Ich war beschäftigt zu träumen von Jungen (von Jungen zu träumen)
Jungen, Jungen (Oh)

Mein Kopf dreht sich, wenn ich nachdenke über Jungen