Bedeutung von Yesterday When I Was Young

Der Song Yesterday When I Was Young von Charles Aznavour ist eine tief berührende Reflexion über das Vergehen der Zeit und die unvermeidlichen Veränderungen im Leben. Die ersten Zeilen sprechen vom süßen Geschmack des Lebens in der Jugend, wo alles wie ein Spiel erschien. Aznavour erinnert sich daran, wie leichtfertig er mit seinen Träumen und Plänen umging, die auf 'schwachem Sand' gebaut waren – eine Metapher für die Unsicherheit und Unbeständigkeit seiner Hoffnungen.

In den folgenden Strophen beschreibt der Sänger, wie er die Nächte lebte und das Tageslicht mied, was darauf hindeutet, dass er die Realität nicht akzeptieren wollte. Es wird deutlich, dass er in seiner Jugend gefangen war, ohne sich darüber Gedanken zu machen, was das Leben wirklich bedeutete. Die vielen 'Trinklieder', die er singen wollte, bleiben unerfüllt, was die Traurigkeit und den Verlust seiner ungenutzten Möglichkeiten verdeutlicht.

Aznavour reflektiert auch über die flüchtigen Beziehungen und die Arroganz, mit der er das Spiel der Liebe spielte. Es ist schmerzhaft zu hören, dass Freunde, die einmal wichtig waren, schließlich verschwanden und er am Ende allein auf der Bühne steht, um das Stück seines Lebens zu beenden. Der bittersüße Ton des Liedes, verbunden mit der Einsicht, dass viele Lieder in ihm ungesungen bleiben, lässt den Zuhörer an den eigenen Möglichkeiten und Vergangenheiten teilhaben, wodurch die universelle Botschaft von Reue und der Vergänglichkeit der Zeit verstärkt wird. Der Künstler wünscht sich, die Zeit zurückdrehen zu können, um die verpassten Gelegenheiten zu nutzen und das Leben in vollen Zügen zu genießen.