Bedeutung von Spiel zigeuner (Les deux guitares)

Charles Aznavour beschreibt in Spiel zigeuner (Les deux guitares) eine tief verwurzelte Sehnsucht nach vergangenen Zeiten, die durch Musik und Erinnerung erweckt wird.

Die Handlung des Songs dreht sich um zwei Zigeuner, die in der Nacht Gitarre spielen und dadurch die Träume und Sehnsüchte des Sängers wachrufen. Die wiederkehrende Frage nach den verlorenen Jahren zeugt von einer tiefen Melancholie und der Reflexion über die eigene Vergänglichkeit. Die Bilder von rauschenden Bäumen und unendlichem Weitblick verstärken dieses Gefühl der Nostalgie.

Der Refrain lädt die Zigeuner ein, für ihn zu spielen, was eine intensive Verbindung zur Musik und den damit verbundenen Gefühlen ausdrückt. Es geht um die Leidenschaft des Augenblicks, das Hier und Jetzt zu genießen, während der Sänger gleichzeitig die Vergänglichkeit und die Unsicherheit des Lebens anerkennt. Lachen und Weinen werden hier miteinander verwoben, was die Komplexität von Emotionen unterstreicht.

Im weiteren Verlauf wird die Vergänglichkeit von Freude und die Erfahrung von Schmerz thematisiert. Die Metapher der roten Rosen, die morgen sterben müssen, symbolisiert die schnelle Vergänglichkeit schöner Momente und Träume. Die Frage „Was bringt das Leben?“ verdeutlicht den inneren Konflikt zwischen Hoffnung und der unvermeidlichen Realität.

Insgesamt schafft Aznavour mit "Spiel Zigeuner" eine Atmosphäre, die sowohl feierlich als auch melancholisch ist, und zeigt, wie Musik uns durch die Höhen und Tiefen des Lebens begleiten kann.