Bedeutung von Emmenez-moi

Im Lied Emmenez-moi von Charles Aznavour geht es um die Sehnsucht nach einer besseren und sonnigeren Welt. Der Protagonist ist in eine graue, trübe Realität gefangen, die von Arbeit und Langeweile geprägt ist. Er beschreibt die Schiffe, die von fernen Orten mit frischen Früchten und neuen Ideen ankommen und stellt sich vor, wie es wäre, diese exotischen Länder zu besuchen.

Die wiederholte Bitte, ihn 'zum Ende der Erde' zu bringen, verdeutlicht seine große Verzweiflung und seinen Wunsch nach einem Neuanfang. Er stellt sich vor, wie sein Leben in einem sonnigen Paradies wäre, wo die Sorgen und die Armut weniger schmerzhaft wären – ein deutlicher Ausdruck seiner Hoffnung und seines Traums von Freiheit.

Die Bilder von Bars, Marineromantik und der Liebe, die ihn erwartet, entführen den Hörer in eine Welt voller Genuss und Sehnsucht. Aznavour malt lebhafte Szenen, wo der Protagonist mit einem Glas in der Hand träumt und die Nacht genießt.

Am Ende des Liedes erklärt der Protagonist, dass er bereit ist, alles hinter sich zu lassen und für seine Träume zu arbeiten, selbst wenn es nur auf einem alten Schiff ist. Diese Idee, dass das Leben einfach und voller Freude ist, wird durch den Wunsch nach einem Leben ohne belastende Erinnerungen und mit voller Leidenschaft verstärkt. Aznavour kombiniert in diesem Lied sowohl das Gefühl von Entbehrung als auch die Hoffnung auf ein besseres Leben, das in der Sonne erblüht.