Top Cassie Songs
-
1Long Way 2 Go
-
2Me & U
-
3Is It You
-
4Long Way to Go
-
5Kiss Me
Just One Night Übersetzung
von Cassie
Cassie - Just One Night
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Nur eine Nacht
Just One Night
Nur eine Nacht, um wieder mit dir zusammen zu sein
Just one night to be with you again
Denn ich vermisse die Art
Cause I miss the way
Wie es sich angefühlt hat, wenn wir uns geliebt haben
That it felt when we made love.
Nur eine Nacht, um wieder mit dir zusammen zu sein
Just one night to be with you again
Denn ich vermisse die Art
Cause I miss the way
Ich vermisse die Art, wie wir uns geliebt haben
Miss the way we made love.
Ich begegne einem Bild von uns
I ran across a picture of us
Ich gebe zu, ich habe fast geweint
I admit I almost cried
Es hat mir klargemacht
It made me realise
Wie sehr ich dich vermisst habe
How much I missed ya
Wie sehr mein Leben nicht das Gleiche war
How my life ain't been the same
Seit du gegangen bist
Since your gone
Ich habe mich alleine gewehrt
Fend on my own
Bin mit einem leeren Platz gegangen
Left with an empty space
Ich kann es nicht verstecken, alles erinnert mich an dich
Can't hide everything reminds me of you
Das Nächste, was ich weiß
Next thing I know
Ist, wenn ich dein Gesicht sehe
Thats when I see your face
Und ich weiß, alles, was ich brauche, ist
And I know all I need is
Nur eine Nacht, um wieder mit dir zusammen zu sein
Just one night to be with you again
Denn ich vermisse die Art
Cause I miss the way
Wie es sich angefühlt hat, wenn wir uns geliebt haben
That it felt when we made love.
Nur eine Nacht, um wieder mit dir zusammen zu sein
Just one night to be with you again
Denn ich vermisse die Art
Cause I miss the way
Ich vermisse die Art, wie wir uns geliebt haben
Miss the way we made love.
Ich hoffe, du hast
I hope that you been
Dass du mich auch vermisst hast
That you been missing
Mich so vermisst hast, wie ich dich vermisst habe
Missing me the way I miss you
Es ist so verwirrend, mein Kopf macht sich darüber lustig
It's so confusing my mind amusing
Und ich habe es jeden Tag gehört
And I heard it everyday
Ich habe mich alleine gewehrt
Fend on my own
Bin mit einem leeren Platz gegangen
Left with an empty space
Ich kann es nicht verstecken, alles erinnert mich an dich
Can't hide everything reminds me of you
Das Nächste, was ich weiß
Next thing I know
Ist, wenn ich dein Gesicht sehe
Thats when I see your face
Und ich weiß, alles, was ich brauche, ist
And I know all I need is
Nur eine Nacht, um wieder mit dir zusammen zu sein
Just one night to be with you again
Denn ich vermisse die Art
Cause I miss the way
Wie es sich angefühlt hat, wenn wir uns geliebt haben
That it felt when we made love.
Nur eine Nacht, um wieder mit dir zusammen zu sein
Just one night to be with you again
Denn ich vermisse die Art
Cause I miss the way
Ich vermisse die Art, wie wir uns geliebt haben
Miss the way we made love.
(Ryan Leslie)
(Ryan Leslie)
Hör mir zu, ich vermisse dich, ich war gefangen, ich werde ehrlich damit sein
Listen I miss you I was caught i'll be real wit it
Lass uns gelassen bleiben, warum nicht damit klarkommen ?
Lets get cold why not deal wit it
Sei der Club mit dem nicht passenden Leiden
Be the club with the ill fited
Ich weiß, dass du mich dennoch spürst
I know you feel me though
Ich kann nicht in meinem Bett schlafen, richtig
Can't sleep at all in my bed right
Du kannst heute versuchen, meinen Kopf hinzukriegen
You can try today get my head right
Es ist, als wäre ich in Scheinwerferlicht gefangen
Its like im trapped in some headlights
Ich kann keine Bewegung machen
I can't make moves
Ich denke an die Tage zurück, in denen wir uns so nah waren
I thinkin back to the days we were so tight
Keine Lichter, wir haben echte Liebe gemacht, die ganze Nacht
No lights, make love right, all night
Ich habe kleine Rückblenden, wie ein Lichtblitz
Im having little flashbacks like a strobe light
Ich weiß, dass du mich fühlen kannst, Mädchen
I know you feel me girl
Schau, ich verstehe, nach was du suchst
See I understand what you run fo'
Also, lass deine Augen nicht weinen, wenn du unsicher bist
So your eyes don't cry when you unsure
Alles, was du wirklich brauchst, ist eine mehr
All you really need is one more
Nur eine mehr
Just one more
Ich werde es dir geben
I'll give it to you
Nur eine Nacht, um wieder mit dir zusammen zu sein
Just one night to be with you again
Denn ich vermisse die Art
Because I miss the way
Wie es sich angefühlt hat, wenn wir uns geliebt haben
That it felt when we made love.
Nur eine Nacht, um wieder mit dir zusammen zu sein
Just one night to be with you again
Denn ich vermisse die Art
Because I miss the way
Ich vermisse die Art, wie wir uns geliebt haben
Miss the way we made love.
Writer(s): Ryan Leslie
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 23 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 15 Minuten
Anna-Maria Ferchichi: Weihnachtstraditionen sind ihr wichtig