Bedeutung von Tempus Est Iocundum

Das Lied Tempus Est Iocundum ist ein Teil des berühmten Werkes Carmina Burana, das von Carl Orff vertont wurde. Der Titel lässt sich als 'Es ist Zeit zum Freude' übersetzen und vermittelt eine Atmosphäre der Lebensfreude und der Sehnsucht nach Liebe.

Der Text beginnt damit, dass die Jugendlichen, sowohl Männer als auch Frauen, zum Feiern und zur Freude aufgefordert werden. Die Verwendung von 'virgines' und 'iuvenes' zeigt die Anziehungskraft und das Zusammenspiel zwischen den Geschlechtern. Immer wieder wird die Möglichkeit einer neuen Liebe thematisiert, die als aufregend und leidenschaftlich beschrieben wird.

Es gibt einen starken Kontrast zwischen den kühlen, trüben Zeiten (dem Winter) und der frischen, lebendigen Energie des Frühlings. Dies spiegelt die emotionale Reise wider, die die jungen Menschen in Bezug auf ihre Beziehungen durchleben. Der Frühlingsgeist, der mit Neuheit und der Aufregung des ersten Verliebtseins assoziiert wird, verleiht dem Lied einen fröhlichen und feierlichen Ton.

Zudem wird die Jugendsicht auf Liebe und Unschuld thematisiert. Die Sprachspiele um die Jungfräulichkeit stellen die Unbeschwertheit von jungen Menschen dar, die ohne große Sorgen und Ängste in die Beziehung hineingehen.

Schließlich ist die repetitive Phrase 'totus florero' nicht nur ein Ausdruck der Freude, sondern zelebriert das Aufblühen der Liebe und den wilden Enthusiasmus des Lebens in der Jugend. Es ist ein leidenschaftlicher Aufruf, die Liebe und das Leben in vollen Zügen zu genießen, was Carmina Burana insgesamt oft verkörpert.