Kill the Lights Übersetzung

von Britney Spears

"Ladies und Gentlemen, wir unterbrechen unser Tanzmusik-Programm um ihnen eine spezielle Ankündigung von den interkontinentalen Radio Narichten zu bringen. Unsere Pop Prinzessin, jetzt Königin des Pops, hat eine spezielle Ansage die sie gerne machen würde.”
“Du bist drin. Ich denke ich bin bereit für meine Nahaufnahme. Yeah.”

[Verse 1]
Du magst mich nicht, ich mag dich nicht, es ist egal (Wer?)
Bloß der Unterschied, du hörst immernoch zu, ich muss nicht (Wer?)
In ein Ohr rein und raus aus dem andren, ich brauche dich nicht (Wer?)
Deine Worte bleiben nicht hängen, ich bin nicht perfekt, du aber auch nicht (Wer?)

Wenn du dich froschartig fühlst, spring (Oh)
Ich verliere nicht mal Schlaf (Oh)
Da ist mehr für mich als du siehst (Oh)
Du würdest mich nicht mögen wenn ich wütend wäre.

[Chorus]
Herr Photograf, ich denke ich bin bereit für meine Nahaufnahme
(heute Nacht)
Sorg dafür das du mich von meiner guten Seite bekommst (suche eins aus)
Die anderen wollen bloß ich sein
Ist das Geld in deiner Hosentasche oder bist du glücklich mich zu sehen?

Mach die Lichter aus!Schaff sie weg, mach sie aus, reiß sie nieder
Mach die Lichter aus!Hab keine Angst,beweg dich,siehst du mich jetzt?
Mach die Lichter aus!Ich habe dich gesehn, beobachte mich, beobachte dich
Mach die Lichter aus!Du kannst mit der Wahrheit nicht umgehen, was ist mit dir passiert?

Ich mache die Lichter aus, PUR
Die Lichter, SATIS
Die Lichter, ACTION

Ich mache die Lichter aus, LICHTER
Die Lichter, KAMERA
Die Lichter, ACTION

[Verse 2]
All das Aufblitzen, versuchen zu profitieren, meine Augen schmerzen
All die Posen, aus dem Blickfeld, Ich verachte sie
Fluch mich an, deine Aufnahme, nicht die Beste
Du willst mich schlecht haben, ich will dich nicht mehr, lass diesen Stress gehen

Herr Photograf, ich denke ich bin bereit für meine Nahaufnahme
(heute Nacht)
Sorg dafür das du mich von meiner guten Seite bekommst (suche eins aus)
Die anderen wollen bloß ich sein
Ist das Geld in deiner Hosentasche oder bist du glücklich mich zu sehen?

Mach die Lichter aus!Schaff sie weg, mach sie aus, reiß sie nieder
Mach die Lichter aus!Hab keine Angst,beweg dich,siehst du mich jetzt?
Mach die Lichter aus!Ich habe dich gesehn, beobachte mich, beobachte dich
Mach die Lichter aus!Du kannst mit der Wahrheit nicht umgehen, was ist mit dir passiert?

Ich mache die Lichter aus, PUR
Die Lichter, SATIS
Die Lichter, ACTION

Ich mache die Lichter aus, LICHTER
Die Lichter, KAMERA
Die Lichter, ACTION

[Bridge]
Du bist jetzt der Star, willkommen in der großen Liga
Sie wollen alle ein Bild, sie wollen alle sehen, sehen, sehen
Woraus du gemacht bist, was du vor hast zu tun
Bekommt das Leben dein Bestes?

Herr Photograf, ich denke ich bin bereit für meine Nahaufnahme
(heute Nacht)
Sorg dafür das du mich von meiner guten Seite bekommst (suche eins aus)
Die anderen wollen bloß ich sein
Ist das Geld in deiner Hosentasche oder bist du glücklich mich zu sehen?

Mach die Lichter aus!Schaff sie weg, mach sie aus, reiß sie nieder
Mach die Lichter aus!Hab keine Angst,beweg dich,siehst du mich jetzt?
Mach die Lichter aus!Ich habe dich gesehn, beobachte mich, beobachte dich
Mach die Lichter aus!Du kannst mit der Wahrheit nicht umgehen, was ist mit dir passiert?

Ich mache die Lichter aus, PUR
Die Lichter, SATIS
Die Lichter, ACTION

Ich mache die Lichter aus, LICHTER
Die Lichter, KAMERA
Die Lichter, ACTION