Gone Without Goodbye Übersetzung

von Brian Littrell

Haben Sie meinen Sohn gesehen?
Nicht all zu groß, 5'8.
Sie hielt eine farbige Fotokopie hoch
Von seinem Hochzeitstag
Und das ist seine schwangere Frau
Seinen letzten Traum tragend
Er stieg 46 Stockwerke bevor die Welle fühlte
Die Welle des Benzins

Ich kann den Schmerz fühlen
In ihre Augen schauend
Aber weiß nicht, warum es ein Abschied ohne Wiedersehen war
Wenn ich den Himmel erreichen könnte
Ich würde ihn zurück in Ihre Arme bringen
Obwohl ich ihren Son nicht gesehen habe
Wird er für immer meinen Leben sein

Und haben Sie meine kleine Tochter gesehen?
Sie hat schwarzes gelocktes Haar
Sie hatte ihre kleine verschlissene Puppe Anne überall mit
Als letztes sah ich sie dort hinten
Dann hörte ich einen Chor von Schreien
Und einen schnellen Van
Ich sah ihre Tränen fließen
Eines Vaters letzter Versuch
Ein vernünftiger Mann zu sein

Ich kann den Schmerz mitfühlen
In seine Augen schauend
Aber weiß nicht, warum es ein Abschied ohne Wiedersehen war
Wenn ich den Himmel erreichen könnte
Würde ich sie in Ihre Arme zurück bringen
Obwohl ich ihr kleines Mädchen nicht gesehen habe
Wird sie für immer in meinem Leben sein

Und haben Sie mein Glauben erkannt?
Man kann nicht vor ihm weglaufen... ihn nicht verstecken
Jesus wird mein gebrochenes Herz heilen
Es erhält unsere Liebe am Leben

Oh, ich kann den Schmerz fühlen
Schaue in meine Augen
Aber ich weiß nicht, warum es ein Abschied ohne Wiedersehen war
Wenn ich den Himmel erreichen könnte
Würde ich versuchen die Welt zu retten
So dass wir den Glauben fühlen können
Für ein ewiges Leben