Auld Lang Syne Übersetzung

Das Lied 'Auld Lang Syne' von Boney M. ist eine Feier der alten Freundschaften und der gemeinsam verbrachten Zeit. Die F... weiterlesen

Lyrics Übersetzung Bedeutung

Sollten alte Bekanntschaften vergessen werden,
Und (sich) nie wieder an sie erinnert werden?
Sollten alte Bekanntschaften vergessen werden
Und längst/lange vergangene Tage?

Auf die alte Zeit, mein lieber,
Auf die alte Zeit,
Wir nehmen einen Becher Freundlichkeit/Güte (einen guten Trunk)
Auf die alte Zeit.

Wir zwei sind durch die Hügel gelaufen/gerannt
Und die Gänseblümchen (fein) gepflückt;
Wir sind (auf) manch einem müden Fuß gewandert
Seit lange her.

Wir zwei haben im Strom gepaddelt,
Von morgens früh bis zur Abends;
Aber die weite See zwischen uns hat getobt
Seit lange her.

Und hier ist/reiche ich dir (m)eine Hand, mein treuer Freund,
And reich mir eine Hand von Deinen (=die Deinige);
Wir nehmen einen Becher Freundlichkeit/Güte (einen guten Trunk)
Auf die alte Zeit.

Sollten alte Bekanntschaften vergessen werden,
Und (sich) nie wieder an sie erinnert werden?
Sollten alte Bekanntschaften vergessen werden
Und längst/lange vergangene Tage?

Auf die alte Zeit, mein lieber,
Auf die alte Zeit,
Wir nehmen einen Becher Freundlichkeit/Güte (einen guten Trunk)
Auf die alte Zeit.

Auf die alte Zeit, mein lieber,
Auf die alte Zeit,
Wir nehmen einen Becher Freundlichkeit/Güte (einen guten Trunk)
Auf die alte Zeit.

Writer(s): Frank Farian
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Was als nächstes?

Dein Karma steigt mit jedem Klick! Teile den Guru-Link und bring Lyrics in die Welt.

Bedeutung hinter dem Text

Das Lied 'Auld Lang Syne' von Boney M. ist eine Feier der alten Freundschaften und der gemeinsam verbrachten Zeit. Die Fragen am Anfang des Liedes, ob... weiterlesen