Accorde Moi Übersetzung

von Bobby Valentino

Leslie:
J' ai commis pour toi trop d'erreurs, plus qu'il en faut pourtant je respecte je crois chacun de tes mots

Bobby.V:
Lookin at a picture..remenicing all good times
I'm tired of arguiying
I dont wanna fight..no

Leslie:
Pourquoi perdre tant de temps car au fond tu as toujours su ce que je ressens

Bobby.V:
Even thow u did me wrong your the only one for me
I wanna take you back.. but its so hard for me

Repeat:

Leslie:
Accorde moi cette dernière danse juste une dernière chance pour retarder ton départ, accorde moi bien
Plus de temps ma vie en depand sur quoi je perderai déjà...

Bobby V. :
Can't take no more x2

Leslie: il passera tout ce que j'ai bati, tout une vie

Couplet 2

Leslie:
Pourquoi m'avoir dit de ci belles chose et me forcer à oublier

Bobby.V:
I Guess You Realize,Girl How Hard I Tried
Because No Man Is Gonna Treat You Like I Do

Leslie: Et Tavoir Prouver Tout Mon Desespoir
Je Prefere Y Croire
J'ai Tant Besoin De Toi

Repeat:

Leslie: Accorde Moi Cette Derniere Danse, Juste Une Derniere Chance De Retarder Ton Depart
Accorde Moi Bien Plus De Temps,Ma Vie En Depend Sans Toi Je Perdrais Deja(Ma Vie)

Bobby Valentino:Baby I Can Take Another Day,Coz I Wanna Stay,
Girl I Need You In My Life

Bridge:

Leslie:
Je T'ai Laisser Mener Notre Histoire,Comme Tu L'entendais,
Sans Jamais Baisser Les Bras
Si Rien N'empeche Que Tu T'en Aille (que tu t'en ailles)
Je Suis Condamner A Souffrir Ou Que J'aille

Bobby Valentino:
I Can't Take No More x3

Leslie:
Ton silence me fait violence
Tu m'as quittée sans indulgence
Sans compassion, je me sens si seule désormais

Repeat: x3

Leslie: Accorde Moi Cette Derniere Danse, Juste Une Derniere Chance De Retarder Ton Depart
Accorde Moi Bien Plus De Temps,Ma Vie En Depend Sans Toi Je Perdrais Deja(Ma Vie)

Bobby Valentino:Baby I Can Take Another Day,Coz I Wanna Stay,
Girl I Need You In My Life