Top Bobby Darin Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Beyond the Sea Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Bobby Darin - Beyond the Sea
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Beyond the Sea
Irgendwo jenseits des Meeres
Somewhere beyond the sea
Irgendwo wartend auf mich
Somewhere waiting for me
Meine geliebte steht im goldenen Sand
My lover stands on golden sands
Und beobachtet die Schiffe the segeln gehen
And watches the ships that go sailin
Irgendwo jenseits des Meeres
Somewhere beyond the sea
Sie ist dort und beobachtet mich
She's there watching for me
Wenn ich fliegen könnte wie Vögel so hoch
If I could fly like birds on high
Direkt in ihre Arme
Then straight to her arms
Würde ich segeln gehen
I'd go sailing
Es ist weit hinter den Sternen
It's far beyond the stars
Es ist nah jenseits des Mondes
It's near beyond the moon
Ich weiß jenseits eines Zweifels
I know beyond a doubt
Mein Herz wird mich dorthin bringen
My heart will lead me there soon
Wir treffen uns jenseits des Ufers
We'll meet beyond the shore
Wir küssen und bevor
We'll kiss just as before
Glücklich werden wir jenseits des Meeres
Happy we'll be beyond the sea
Und niemals wieder werde ich segeln gehen
And never again I'll go sailing
Ich weiß jenseits aller Zweifel
I know beyond a doubt
Mein Herz wird mich dorthin bringen bald
My heart will lead me there soon
Wir treffen (ich weiß wir werden es) jenseits des Ufers
We'll meet (I know we'll meet) beyond the shore
Wir küssen uns bevor
We'll kiss just as before
Glücklich werden wir jenseits des Meeres
Happy we'll be beyond the sea
Und niemals wieder Segeln gehen
And never again I'll go sailing
Nie wieder segeln
No more sailing
So langes segeln
So long sailing
Bye bye segeln...
Bye bye sailing...
News
Sigala: ‚Last Christmas‘ gehört als Klassiker dazu
Vor 20 Stunden
Sigala: ‚Last Christmas‘ gehört als Klassiker dazu
Mick Schumacher: Bleibt sein F1-Traum noch am Leben?
Vor 20 Stunden
Mick Schumacher: Bleibt sein F1-Traum noch am Leben?

Album That's All (1959)

Bobby Darin
  1. 1.
    Mack the Knife
  2. 2.
    Beyond the Sea
    Übersetzung
  3. 3.
    Through a Long and Sleepless Night
  4. 4.
    Softly as in a Morning Sunrise
  5. 5.
    She Needs Me
  6. 6.
    It Ain't Necessarily So
  7. 7.
    I'll Remember April
  8. 8.
    That's the Way Love Is
  9. 9.
    Was There a Call for Me
  10. 10.
    Some of These Days
  11. 11.
    Where Is the One
  12. 12.
    That's All
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru