Waiting for the Night Übersetzung

von Blutengel

Die Grausamkeit deiner Gedanken
Quält deine Seele mit all diesen Lügen
Und du kannst den Schmerz nicht mehr ertragen

Du bewarst ein Geheimnis
Du begräbst es tief in dir
Aber hinter deiner Maske gibt es Hoffnung

Ungeduldig sitzt du
In einem roten Raum
Vor dir ein Spiegelbild
Deiner selbst

Du schliéßt deine Augen und träumst dich fort,
In deine eigenen Erinnerungen
Aber wenn du erwachst, ist es Wirklichkeit
Du siehst diese Augen, voller Tränen
Du versuchst zu schreien, aber niemand hört dich
Du willst dein Herz von diesen Ketten befreien

Du schließt deine Augen und träumst dich fort
Aber wenn du erwachst, ist es Wirklichkeit

Du wartest in der Ferne
Auf eine nacht, die niemals beginnt
Du trocknest deine Tränen und läufst fort,
Vor dem Schmerz in deiner Seele
In der Ferne kannst du es sehen,
Schließe deine Augen und spüre die Hitze
Du wirst den vergifteten Kuss genießen,
Wenn die Nacht dein Herz berührt

Und du verfluchst dein Leben
Und du schreist gegen den Schmerz an
Und du fühlst, daß dein Leben
Niemals mehr das Selbe sein wird