Top Blutengel Songs
No Eternity Übersetzung
von Blutengel
Blutengel - No Eternity
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Keine Ewigkeit
No Eternity
Du wolltest mich nie verletzen,
You never meant to hurt me,
Du wolltest mich nie zum Weinen bringen,
You never meant to make me cry,
Ich konnte den Schmerz in mir nicht ertragen.
I couldn't stand the pain inside,
Du wolltest mich nie sterben lassen.
You never want to let me die.
[Refrain 1]
[Refrain 1]
Ich wünschte, ich könnte dein Gesicht nochmal sehen,
I wish I could see your face again,
Ich wünschte, ich könnte dein unschuldiges Lächeln noch einmal sehen
I wish I could see your virgin smile
Ich konnte dir deinen Schmerz nicht nehmen,
I couldn't take away your pain,
Ich muss den Preis dafür zahlen.
I have to pay the price
[Refrain 2]
[Refrain 2]
Die Nacht ist gekommen, und es gibt keinen Grund mehr, zu bleiben
Night is coming and there's nothing left to stay,
Nichts wird sich ändern, alles ist verloren,
Nothing changes everything has gone away
Keine Ewigkeit, Keine Hoffnung für mich und dich,
No eternity no hope for me and you
Wir schließen unsere Augen und alles verblasst.
We close our eyes and we're fading away
Ich wollte dich nie verletzen,
I never ment to hurt you,
Ich wollte Dich nie zum Weinen bringen,
I never ment to make you cry,
Ich konnte den Schmerz in mir nicht ertragen,
I couldn't stand the pain inside,
Ich wollte dich nie sterben lassen.
I never want to let you die
[Refrain 1]
[Refrain 1]
[Refrain 2]
[Refrain 2]
Halte mich noch ein letztes mal in deinen Armen,
Hold me in your arms-for the last time,
Lass mich nicht Sterben heute Nacht.
Don't let me die tonight
[Refrain 2]
[Refrain 2]
Writer(s): Christian Chris Pohl
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 15 Stunden
Jimi Blue: Er sieht endlich seine Tochter wieder
Vor 2 Tagen
Kader Loth: Große Angst vor Altersarmut