Sweetest Smile Übersetzung

von Black

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Sweetest Smile" von "Black" handelt von einem gebrochenen Herzen und dem Wunsch, sich vor Schmerz zu schüt...

Ich denke, mein Herz muß aus Ton geschaffen sein
Weil jeder sagt, es würde irgendwann gebrochen werden
Und nun bin ich zu diesem schicksalhaften Tag gelangt
So sitze ich auf dem Boden
Mit meinem Kopf in meinen Händen
Und sag mir nicht, wie ich mich rächen kann
Ich schreibe jeden Tag ein neues Lied
Ich wünsche nur, ich wäre aus Holz
Ich würde vielleicht den Schmerz nicht spüren

Sogar wenn ich sollte
Wenn ich sollte

Das süßeste Lächeln, das jemals geschah
Schmolz die Klümpchen in der Butterdose
Und wenn Du an mich geglaubt hättest
Schwöre ich bei Gott
Ich hätte es verdammt wahr gemacht

Unsere Herzen waren warm
Und glücklich mit Wein
Ich hätte unsere Türen die ganze Zeit verschlossen gehalten
Ich wünschte nur, ich wäre aus Holz
Du hättest vielleicht nicht glücklich gewirkt
Auch wenn Du solltest
Auch wenn Du solltest

(solo)
Ich denke, mein Herz muß aus Ton geschaffen sein
Weil jeder sagt, es würde eines Tages gebrochen werden
Und nun bin ich zu diesem schicksalhaften Tag gelangt
So sitze ich auf dem Boden
Mit meinem Kopf in meinen Händen
Mit meinem Kopf in meinen Händen

Wenn ich sollte, wenn ich sollte
Wenn ich sollte, oh wenn ich sollte