Bedeutung von Visur Vatnsenda-Rosu (english Translation)

Das Lied "Visur Vatnsenda-Rosu" von Björk vermittelt eine ergreifende Botschaft über den Verlust und das Vermissen eines geliebten Menschen. Die wiederholte Erwähnung von "meinen Augen und deinen Augen" deutet auf eine tiefe emotionale Verbindung hin. Die Augen werden oft als Fenster zur Seele betrachtet, und die Beschreibung ihrer Schönheit spricht von Wertschätzung und Zuneigung.

Die Zeilen "Lang ist es her, seit ich ihn sah / Wahrhaftig schön war er" zeigen die Traurigkeit, die das Fehlen dieser Person mit sich bringt. Die Ausdrucksweise „schön“ könnte nicht nur das äußere Erscheinungsbild beschreiben, sondern auch die inneren Qualitäten und den Charakter.

Die Reflexion über das, was einen Menschen schmückt, wie "alles, was einen Mann schmücken kann", deutet auf eine Wertschätzung der Gesamtheit der Person hin – ihrer Eigenschaften, Erinnerungen und der positive Einfluss, den sie auf andere hatte.

Die wiederholte Anrufung an den "lieben Freund" zeigt den Wunsch, diese Person wiederzusehen und die Traurigkeit, dass dies möglicherweise nicht möglich ist. Es ist eine Ode an die Freundschaft und den Verlust, der tief in der menschlichen Erfahrung verankert ist. Björk gelingt es, mit ihren Worten die komplexen Emotionen von Liebe, Verlust und Sehnsucht eindrucksvoll zu vermitteln.