Syrran Och Hunden Übersetzung

von Björn Rosenström

Ich kam spät Nachts nach Hause,
I hörte eine Stimme die schrie:
"oh, oh-oh, Ich glaube ich komme gleich..."

Ich dachte:
"Vater und Mutter sind dieses Wochenende nicht zu Hause,
Sie können es also nicht sein, die -gleich kommen-!"

Meine Neugier trieb mich die Treppe hinauf,
Und in das Zimmer, woher die Stimmen kamen.

Was ich sah, kam über mich
Mit Allergie, Kolik und Übelkeiten.

Meine Übelkeit wurde schlimmer und ich fühlte mich scheiße,
Ich wollte nicht hinsehen.

Dort lag meine Schwester mit dem Hund.
Er war von der häßlichsten Rasse,
Ich kotzte in die Vase.