Blanket on the Ground Übersetzung

Komm und schau aus dem Fenster
Wie der alte Mond herunter scheint
Sag mir, erinnert dich das nicht
An die Wolldecke auf der Erde.

Erinnere dich, als wir frisch verliebt waren
Haben wir uns aus der Stadt geschlichen
Und wir liebten uns im Mondlicht
Auf der Wolldecke auf der Erde

Ich werde die Wolldecke aus dem Schlafzimmer nehmen
Und wir gehen noch einmal
Zu diesem Punkt unten am Fluss
Wo unsere süsse Liebe begann

Auch wenn wir verheiratet sind
Heisst das nicht, wir können nicht umherziehen
So lass uns durch das Mondlicht wandern
Und die Wolldecke auf die Erde legen

Errinere dich doch wie erregt wir waren
Als unsere Liebe noch jung war
Der alte Mond war unser bester Kumpel
Wir konnten die Nacht nicht erwarten

Du weisst dass du mich immer noch erregst
Ich weiss, du liebst mich, wie ich bin
Ich wünsche mir nur noch einmal dass du mich
Auf der Wolldecke auf der Erde liebst.

Ich werde die Wolldecke aus dem Schlafzimmer nehmen
Und wir gehen noch einmal
Zu diesem Punkt unten am Fluss
Wo unsere süsse Liebe begann

Auch wenn wir verheiratet sind
Heisst das nicht, wir können nicht umherziehen
So lass uns durch das Mondlicht wandern
Und die Wolldecke auf die Erde legen