Korkma Kalbim Übersetzung

von Bengü

Hab keine Angst mein Herz

Stück für Stück komm ich näher ans Ziel
Ich suche eine noch nicht gefundene Liebe
Es sieht so aus als ob du es bist
Doch ich bin am kältesten Sommertag

Wem ich auch begegne, immer das gleiche
Die Liebe wurde immer mit dem gleichen Problem verbunden
Dieses mal wird es brennen, es wird nichts im Weg stehen
Weil mein Herz schon für diese Tragödie geweint hat

Jemand der den Wert eines Versprechens weiß
Der zugibt, dass er traurig ist
Es interessiert niemanden, dass wir getrennt sind
Wer entscheidet dieses schon
Wie kam es denn zu dir,
Versteck es doch in dir
Jetzt weißt es jeder
Ich muss dafür büßen

Jemand ohne Befürchtungen
Jemand der Zuneigung versichert
Schau auf die Versprechungen
Wach auf Verstand
Indem ich meinen Namen änder
Ich hab meine Tür zugemacht
Komm endlich Trennung
Stoppt die Zeit

Bist du ein Teufel, bist du ein Engel
Als ob du Befürchtungen von mir hast

Hab keine Angst mein Herz der Schmerz verschwindet
Bist du etwa zum ersten mal verliebt (ahhhhh)
Hat die Liebe streit mit mir
Als ob du zum ersten mal weinst

Hab keine Angst mein Herz der Schmerz verschwindet
Bist du etwa zum ersten mal verliebt (ahhhhh)
Hat die Liebe streit mit mir
Als ob du zum ersten mal weinst

Stück für Stück komm ich näher ans Ziel
Ich suche eine noch nicht gefundene Liebe
Es sieht so aus als ob du es bist
Doch ich bin am kältesten Sommertag

Wem ich auch begegne, immer das gleiche
Die Liebe wurde immer mit dem gleichen Problem verbunden
Dieses mal wird es brennen, es wird nichts im Weg stehen
Weil mein Herz schon für diese Tragödie geweint hat

Jemand der den Wert eines Versprechens weiß
Der zugibt, dass er traurig ist
Es interessiert niemanden, dass wir getrennt sind
Wer entscheidet dieses schon
Wie kam es denn zu dir,
Versteck es doch in dir
Jetzt weißt es jeder
Ich muss dafür büßen

Bist du ein Teufel, bist du ein Engel
Als ob du Befürchtungen von mir hast

Hab keine Angst mein Herz der Schmerz verschwindet
Bist du etwa zum ersten mal verliebt (ahhhhh)
Hat die Liebe streit mit mir
Als ob du zum ersten mal weinst

Hab keine Angst mein Herz der Schmerz verschwindet
Bist du etwa zum ersten mal verliebt (ahhhhh)
Hat die Liebe streit mit mir
Als ob du zum ersten mal weinst

Hab keine Angst mein Herz der Schmerz verschwindet
Bist du etwa zum ersten mal verliebt (ahhhhh)
Hat die Liebe streit mit mir
Als ob du zum ersten mal weinst

Hab keine Angst mein Herz der Schmerz verschwindet
Bist du etwa zum ersten mal verliebt
Hat die Liebe streit mit mir
Als ob du zum ersten mal weinst

Hab keine Angst mein Herz der Schmerz verschwindet
Bist du etwa zum ersten mal verliebt (ahhhhh)
Hat die Liebe streit mit mir
Als ob du zum ersten mal weinst