Let Me out Übersetzung

von Ben's Brother

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Let Me Out" von Ben's Brother handelt von einer Person, die sich in einer schwierigen Beziehung befindet u...

Du sitzt da und du starrst
Und du wartest und wunderst dich
Du denkst "Vielleicht bin das ich
Und ich bin ein Idiot"
Du fangst an zu denken,
Dass du unter einem Fluch stehst
Und du nur eine Puppe
Für ein gefühlloses Mädchen
Mit einer Nadel, bist

Also lass mich heraus
Oder lass mich herein
Und sag mir,
Wie wir gewinnen können
Weil ich es jetzt wirklich wissen will
Bevor ich beginne,
Dich gehen zu lassen
(dich gehen zu lassen)
Also lass es mich wissen

Ich würde lieber hungrig
Und obdachlos herumirren
Und dann hier in der Heftigkeit einer ruhigen Niederlage sein
Du musst ehrlich und unbarmherzig zu mir sein
Anstatt sich im Stuhl ungemütlich zu wälzen
Mit deiner Haut

Also lass mich heraus
Oder lass mich herein
Und sag mir,
Wie wir gewinnen können
Weil ich es jetzt wirklich wissen will
Bevor ich beginne,
Dich gehen zu lassen
(dich gehen zu lassen)
Also lass es mich wissen [2x]

Und wer hätte gedacht
Dass ich die Kraft habe zu sagen
"Lass mich heraus
Oder lass mich herein"
Aber als die Wörter aus meinem Mund strömen
Will ich diese nochmal sagen
Und nochmal und nochmal

Also lass mich heraus
Oder lass mich herein
Und sag mir,
Wie wir gewinnen können
Weil ich es jetzt wirklich wissen will
Bevor ich beginne,
Dich gehen zu lassen
(dich gehen zu lassen)
Oh
Lass mich heraus
Oder lass mich herein
Oh nein, nein
Und sag mir
Wie wir gewinnen können
Oh nein
Ich will es jetzt wirklich wissen
Bevor ich beginne,
Oh dich gehen zu lassen
Dich gehen zu lassen
Lass mich es wissen