Auf dem ganzen Heimweg
All the way back home
Erzähl ich dir ich habe die Sonne gefangen
I'm telling you I caught the sun
Schleich mich hinter meiner Schulter hinauf
Creeping up behind my shoulder
Und ein weiterer Tag hat begonnen
And another day's begun
Ich folgte einem Weg
I was following a trail
Den ich noch nie zuvor gegangen war
I'd never been along before
Verfolgte die dunkelwerdenden Himmel über mir
Chasing darkened skies above me
Die aussahen wie der Frühling
Looking like the spring
Wie der Winter
Like the winter
Und der Morgen
And the morning
Wenn es einen Ort gibt an den ich gehen will
If there's a place I want to go
Dann werde ich dort mit dir sein
Then I'll be there with you
Weil in meinen Träumen die Dinge
'Cos in my dreams the things
Die ich mir wünsche
I'm wishing for
Wahr werden
Keep coming true
Nun kommt ein Tag
Now a new day comes
Der die Dunkelheit aus der Sicht löscht
Clears the darkness out of sight
Und die Schatten die schliefen
And the shadows that were sleeping
Kommen und tanzen im Licht
Come and dance beneath the light
Und ich versuche fest mich zu verstecken
And I'm trying hard to hide
Halte die Sonne aus meinen Augen
Keeping the sun out of my eyes
Umarme sie fest
Close them tight
Und jetzt warte ich darauf, dass der Mond aufgeht
And now I'm waiting for the moon to rise
Versuch nicht zu mir zu sagen
Don't try to say to me
Dass dies nie bestimmt war zu sein
That this was never meant to be
Weil die Tage lang sind da wo ich herkomme
'Cos the days are long where I come from
Die nächsten paar Tage bin ich frei
The next few days I'm free
Es gibt einen Zug den ich erwischen will
There's a train I want to catch
Aber ich werde hier eine Weile nicht weggehn
But it won't leave here for a while
Bis die Dunkelheit den östlichen Himmel füllt
Till darkness fills the eastern sky
Und sich Strassenlichter meilenweit erstrecken
And streetlights stretch for miles
Durch den Frühling
Through the spring
Und den Winter und den Morgen
And the winter and the morning
Writer(s): Stuart Murdoch, Christopher Geddes, Michael Cooke, Stephen Jackson, Sarah Martin, Richard Colburn, Isobel Campbell
Lyrics powered by www.musixmatch.com