Dos Gardenias Übersetzung

von Beatriz Luengo

Dos Gardenias ? Zwei Gardenien

Zwei Gardenien für dich
Mit ihnen will ich sagen
Ich will dich, verehre dich mein Leben
Verbinde ihn mit deiner ganzen Aufmerksamkeit
Weil das dein Herz und meins ist

Zwei Gardenien für dich
Die die ganze Wärme des Kusses haben werden
Von diesen Küssen die ich dir gegeben habe
Und den du nie treffen wirst
In der Wärme vom anderen sein

Neben dir werden sie leben
Und sie werden sogar glauben, dass sie gesagt haben ich will dich
Aber wenn eine Abenddämmerung
Die Gardenien meiner Liebe
Sie sterben
Weil sie vorgesehen haben
Dass deine Liebe mich verraten hat
Weil ein anderer existiert

Zwei Gardenien für dich
Die die ganze Wärme des Kusses haben werden
Von diesen Küssen die ich dir gegeben habe

Neben dir werden sie leben
Und sie werden sogar glauben, dass sie ich gesagt habe ich will dich
Aber wenn eine Abenddämmerung
Die Gardenien meiner Liebe
Sie sterben
Weil sie vorgesehen haben
Dass deine Liebe mich verraten hat
Weil ein anderer existiert