Ich sehe dich mit ihr, dü küsst sie zärtlich
Vidim te s njom, ljubis je njezno
Aber mir hast du Treue geschworen
A meni se kleo ti na vjernost
Ich sehe euch an, aber ich weiss nicht was ich sagen soll
Gledam vas, al' ne znam sta da kazem
Wenn euch die Wörter nicht wichtig sind
Kad vam rijeci nisu ni vazne
Ref.2x
Ref.(2x)
Skandal, denn sie kennen alle
Skandal jer nju znaju svi
Skandal nur du weisst nicht
Skandal, samo ne znas ti
Skandal, damit gebe ich mich nicht zufrieden
Skandal, ne mirim se s tim
Na die kann jeder haben
Pa nju moze svako imati
Ich drehe meinen Kopf weg, dass die anderen nicht sehen
Sklonicu glavu drugi da ne vide
Wegen dir und mir schämen sie sich
Zbog tebe I mene se stide
Aber verzeihen werde ich dir nicht mehr
Al' ti vise oprostiti necu
Geh mit ihr, suche dein Glück
Idi sa njom, trazi svoju srecu
Ref.
Ref.