Jedes Mal wenn ich deine Hand berühre wirst du so nervös,
You get so nervous every time I touch your hand,
Aber Junge ich versuche dir nur zu sagen, dass ich mich wirklich kümmere,
But boy I'm just tryin to tell you I really care,
Aber ich bin nicht wie sie, sie versucht nur sich zu trauen
But I'm not like her she just tries to dare,
Ohne zu denken
Without thinkin
Aber immer wenn ich sagen, was nicht stimmt
But every time I say whats wrong
Rennst du einfach weg
You just turn away
Täglich daran denkend
Thinkin of that every day
Will ich nur wissen ob du
I just wanna know if you
Verfickt noch mal an mir oder den Dingen, die ich mache interessiert bist
Even fuckin cared for me,or the things I do
[Refrain]
Warum solltest du fragen: Bist das du
Why should you be askin is that you,
Du weißt ich werde tun, was ich für gewöhnlich tue
You know I'm gonna do what I usually do,
Denke etwas zu sagen, statt es für dich zu vergeigen
Think what to say then blow it for you
Warum willst du immer wissen
Why do you always wanna know
Ob ich das bin
If this is me
Ohne mich zu fragen
Without askin me
Weiß nicht ob es die Wahrheit oder eine Lüge ist
Don't know if its the truth or a lie
Kann nicht einmal zwischen Tag und Nacht unterscheiden
Can't even tell between day and night
Aber das bin ich
But this is me
Ich sehe nur aus wie Scheiße, weil meine Tränen sich weigern zu trocknen
I just look like shit cuz of tears that refuse to dry
Und noch immer frage ich mich selbst warum
Still I'm askin myself why
Er sagt mir nur weiterhin
He just keeps on tellin me
Er glaubt mir nicht
He doesn't believe meh
Ich bin immer noch sicher
I'm still safe
Aber wenn er es nicht weiß, warum werde ich dann fast verrückt...
But if he doesn't know then why am I goin nearly crazy...
[Refrain]
Glaube nicht, dass ich ein hübsches junges Mädchen von einem ziemlich alten Staat bin
Don't think I'm a pretty young girl from pretty ol state
An dich denkend muss ich nur warten
Thinkin of you I'll just havta wait
Ich denke immer noch über dich nach, und über mich
I'm still a'thinkin about you,and about me
Was tue ich da, ich werde verrückt
What am I gonna do I'm going crazy
Das bin ich, sei nicht getäuscht von diesen imitaten
This is me dont be fooled by those imatates
Ich gehe nicht weg, ich bin im selben Staat
I'm not leaving I'm in the same state
Tadle mich nur für meine Fehler
Only blame me for my mistakes
Das-bin-ich.
This-is-me.
Writer(s): Matthew Preston Slocum
Copyright: My So-called Music, Squint Songs
Lyrics powered by www.musiXmatch.com