Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

One of Those Girls Übersetzung

Avril Lavigne - One of Those Girls
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Eines dieser Mädchen
One of Those Girls
(La la la la la la la)
(La la la la la la la)
Ich weiß ganz genau was für eine Art Mädchen du bist,
I know your kind of girl
Dich interessiert nur eine Sache
You only care about one thing
Wen du schon gesehen hast oder wo du schon warst,
Who you've seen or where you've been
Wer Geld hat...
Who's got money
Ich sehe diesen Blick in deinen Augen
I see that look in your eyes
Er erzählt Millionen von Lügen
It tells a million lies
Aber tief in mir weiß ich
But deep inside I know why
Warum du mit ihm redest...
You're talking to him
Ich kenn dich ganz genau
I know what you're all about
Ich hoffe wirklich, dass er es bald erkennt
I really hope he figures it out
Sie ist eine von diesen Mädchen
She's one of those girls
Die nichts als Ärger bringen
Nothing but trouble
Nur ein Blick
Just one look
Und schon siehst du doppelt
And now you're seeing double
Bevor du es durchschaut hast, wird sie gegangen sein...
Before you know it, she'll be gone...
...auf zum Nächsten
...Off to the next one
Sie ist so gut
She's so good
Dass du es nicht kommen sehen wirst
That you won't see it coming
Sie nimmt dich mit auf ein Abenteuer
She'll take you for a ride
Und du wirst zurückgelassen mit rein gar nichts
And you'll be left with nothing
Du wirst innerlich zerbrochen sein, sie wird gegangen sein...
You'll be broken, she'll be gone...
...auf zum Nächsten
...Off to the next one
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Auf zum Nächsten
Off to the next one
Oh, oh, yeah, yeah, oh, oh
Oh, oh, yeah, yeah, oh, oh
Sie wird dein Ende sein
She's gonna be the end of you
Zumindest sagen sie das alle
At least that's what they say
Es wird eine Weile dauern, dann wird sie dich Ablehnen
It's been a while, you're in denial
Und jetzt ist es zu spät
And now it's too late
Die Art wie sie aussieht macht dich total wild
The way she looks it makes you high
Die ganzen Warnzeichen
All the warning signs
Ihre blonden Haare, ihre blauen Augen...
'Cause her blonde hair, her blue eyes
Es lässt dich sterben
It makes you want to die
Ich kenn sie ganz genau
I know what she's all about
Ich hoffe wirklich, dass du es erkennst
I really hope you figure it out
Sie ist eine von diesen Mädchen
She's one of those girls
Die nichts als Ärger bringen
Nothing but trouble
Nur ein Blick
Just one look
Und schon siehst du doppelt
And now you're seeing double
Bevor du es durchschaut hast, wird sie gegangen sein...
Before you know it, she'll be gone...
...auf zum Nächsten
...Off to the next one
Sie ist so gut
She's so good
Dass du es nicht kommen sehen wirst
That you won't see it coming
Sie nimmt dich mit auf ein Abenteuer
She'll take you for a ride
Und du wirst zurückgelassen mit rein gar nichts
And you'll be left with nothing
Du wirst innerlich zerbrochen sein, sie wird gegangen sein...
You'll be broken, she'll be gone...
...auf zum Nächsten
...Off to the next one
Du weißt, es ist ein Spiel
You know it's a game
Du weißt, es ist ein Spiel
You know it's a game
Sie wird immer weiter mit deinem Kopf spielen
She's keeps playing around with your head
Mit deinem Kopf spielen
Playing around with your head
Sie ist so krank
She's so insane
So krank
So insane
Sie ist die jenige, die Schuld hat
She's the one to blame
Sie ist die jenige, die Schuld hat
She's the one to blame
Sie ist eine von diesen Mädchen
She's one of those girls
Die nichts als Ärger bringen
Nothing but trouble
Nur ein Blick
Just one look
Und schon siehst du doppelt
And now you're seeing double
Bevor du es durchschaut hast, wird sie gegangen sein...
Before you know it, she'll be gone...
...auf zum Nächsten
...Off to the next one
Sie ist so gut
She's so good
Dass du es nicht kommen sehen wirst
That you won't see it coming
Sie nimmt dich mit auf ein Abenteuer
She'll take you for a ride
Und du wirst zurückgelassen mit rein gar nichts
And you'll be left with nothing
Du wirst innerlich zerbrochen sein, sie wird gegangen sein...
You'll be broken, she'll be gone...
...auf zum Nächsten
...Off to the next one
Oh, oh (oh)
Oh, oh (oh)
Auf zum Nächsten
Off to he next one
Oh, oh, yeah, yeah
Oh, oh, yeah, yeah
Auf zum Nächsten
Off to the next one
Fragen über Avril Lavigne
Hat Avril Lavigne ein Kind?
Was ist eigentlich mit Avril Lavigne?
Wo lebt Avril Lavigne heute?
Wann ist Avril Lavigne geboren?
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru