Immer wenn du weggehst,
Every time you go away
Beeinflusst das meinen Tag.
It actually kinda makes my day
Immer wenn du gehst,schmeißt du die Tür.
Every time you leave you slam the door
Du wählst Deine Worte so vorsichtig.
You pick your words so carefully
Du hasst es zu glauben,dass du mich verletzt
You hate to think you're hurting me
Du verlässt mich lachend auf dem Boden.
You leave me laughing on the floor
Denn ich gebe es nicht auf,
Cuz I don't give it up
Ich gebe nichts darauf.
I don't give a damn
Was sagst du dazu?
What you say about that?
Du weißt,
You know
Dass ich es nciht aufgebe,
I don't give it up
Dass ich nichts darauf gebe.
I don't give a damn
Was sagst du dazu?
What you say about that?
Du weißt,
You know
Dass ich nciht weinen werde,
I'm not gonna cry
Wegen einem solchen Jungen,
About some stupid guy
Einem Jungen,der glaubt,er wäre alles.
A guy who thinks he's all that
Ich dachte wir hängen nur rum,
I thought we were just hanging out
Also warum küsst du mich auf den mund?
So why'd you kiss me on the mouth?
Du dachtest,so wie du schmeckst,würde mich heiß machen.ohh
You thought the way you taste would get me high ohh
Du gingst zu all deinen Freunden um zu lästern.
You went to all your friends to brag
Jungs sind so eine Sucht.
Guys are always such a drag
Weißt du denn nicht,dass der Grund,warum ich dich geküsst habe,war,dass ich dir tschüss sagen wollte.
Don't you know the reason that I kissed you was to say goodbye
Denn ich gebe es nicht auf,
Cuz I don't give it up
Ich gebe nichts darauf.
I don't give a damn
Was sagst du dazu?
What you say about that?
Du weißt,
You know
Dass ich es nciht aufgebe,
I don't give it up
Dass ich nichts darauf gebe.
I don't give a damn
Was sagst du dazu?
What you say about that?
Du weißt,
You know
Dass ich nciht weinen werde,
I'm not gonna cry
Wegen einem solchen Jungen,
About some stupid guy
Einem Jungen,der glaubt,er wäre alles
A guy who thinks he's all that
Abhängen,Abhängen.
Hanging, hanging out
Ich hänge nur ab,ich hänge nur ab
I am simply hanging, hanging out
Ich hänge nur ab.
I am simply hanging
Also warum küsst du mich auf den mund?
So why'd you kiss me on the mouth?
Weißt du denn nicht,dass ich..
Don't you know that I
Nichts auf dich gebe.
I don't give a damn about you
Oh ich werde es nicht aufgeben. nicht für dich.
Oh I won't give it up, not for you
Ich gebe nichts auf dich
I don't give a damn about you
Oh ich werde es nicht aufgeben, nicht für dich.
Oh I won't give it up, not for you
Ich werde nicht wegen einem solchen Jungen weinen.
I'm not gunna cry about some stupid guy
Einem Jungen der glaub,er w#re alles
A guy who thinks he's all that
Ich gebe nicht auf.
I don't give it up
Ich gebe nichts dadrauf.
I don't give a damn
Was sagst du dazu?
What you say about that?
Du weißt
You know
Ich gebe nichts darauf
I don't give a damn
Ich gebe nichts darauf
I don't give a damn
Was sagst du dazu?
What you say about that?
Ich gebe es nicht auf.
I dont give it up
Ich gebe nichts darauf.
I dont give a damn
Was sagst du dazu?
What you say about that?
Du weißt,
You know
Ich gebe es nicht aufgeben.
I don't give it up
Ich gebe nichts darauf.
I don't give a damn
Was sagst du dazu?
What you say about that?
Writer(s): Avril Ramona Lavigne, Lauren Christy, Graham Edwards, David Scott Alspach
Lyrics powered by www.musixmatch.com