Headset Übersetzung

von Avril Lavigne

Siehe ich hab ein kleines Problem
Von dort,wo ich herkomme.
Es scheint als wären nur 5 Leute in meinem Ort gewesen,
Un keiner von ihnen hätte ihn jemals verlassen.
Ich werde die erste sein,
Denn mein papa hat mir immer gesagt,wie es war,
Und meine Mama glaubt mich zu kennen,
Ich weiß,sie kennt mich nicht (ah ah ah)

Chorus
Doch ich bin mit meinen Gedanken in Kalifornien
Ich werde Morgen wegfliegen,werde Dich nicht einmal vorwarnen.
Und ich werde eine große Postkarte senden,
Nur um Dich zu nerven
Ich bin mit meinen Gedanken in Kalifornien.

Siehst du, ich habe das,was Du eine Bestimmung nennen würdest.
Es fühlt sich an,als ob ich klar denken würde.
Die Grenzen einer kleinen Stadt
Frustrieren meine Gedanken,
Lasse vielleicht meine Wurzeln zurück,
Doch meine Gedanken sind schon im nächsten Flugzeug.
Denn mein papa hat mir immer gesagt,wie es war,
Und meine Mama glaubt mich zu kenne,
Ich weiß,sie kennt mich nicht(ah ah ah)

Chorus

Mein papa hat mir immer gesagt,wie es war,
Und meine Mama glaubt mich zu kenne,
Ich weiß,sie kennt mich nicht(ah ah ah)

Doch ich bin mit meinen Gedanken in New York City.
Ich werde Morgen wegfliegen,werdet mich nicht einmal vermissen
Uch ich werde einen großen Freund haben,nur um Dich zu nerven

Chorus

Hier bin ich, hier bin ich