Safe to Say Übersetzung

von Avion Roe

Wir sind einen weiten Weg runter gekommen und es ist weit entfernt
Ich war weither entfernt
Fühle es nicht
Weither entfernt
Du warst oben, unten , zu weit unten
Um versetzt zu werden war ich auch oben
Oben, meinen eigenen Weg bestreitend
Und ich fühle es
Weither entfernt

Hat es überhaupt weh getan
Als du Alles verlassen hast
Kann man sagen, dass Alles gesagt wurde
Und ich liebe dich noch immer, denn du liebst den Nervenkitzel
Tu das nicht, nein tu das nicht, nein

Ich bin viel nachlässiger geworden und ich habe alle Worte verloren
Du warst weithin entfernt
Fühle es nicht
Weither entfernt
Du warst zu oft oben, um das Vertrauen zurück zu bringen, ich vermisse diese Unschuld, welche ich verloren habe
Ich bestreite meinen eigenen Weg
Und ich fühle es
Weither entfernt

Hat es überhaupt weh getan
Als du Alles verlassen hast
Kann man sagen, dass Alles gesagt wurde
Und ich liebe dich noch immer, denn du liebst den Nervenkitzel
Tu das nicht, nein, nicht
Hat es überhaupt weh getan
Als du Alles verlassen hast
Kann man sagen, dass Alles gesagt wurde
Und ich liebe dich noch immer, denn du liebst den Nervenkitzel
Tu das nicht, nein tu das nicht

Wir sind Alle schuld, wir kommen Alle zu spät
Hat es überhaupt weh getan
Als du Alles verlassen hast
Kann man sagen, dass Alles gesagt wurde
Und ich liebe dich noch immer, denn du liebst den Nervenkitzel
(Denn du liebst den Nervenkitzel)

Denn du liebst den Nervenkitzel
Hat es überhaupt weh getan
Als du Alles verlassen hast
Kann man sagen, dass Alles gesagt wurde
Und ich liebe dich noch immer, denn du liebst den Nervenkitzel
Tu das nicht, nein, nicht
Hat es überhaupt weh getan
Als du Alles verlassen hast
Kann man sagen, dass Alles gesagt wurde
Und ich liebe dich noch immer, denn du liebst den Nervenkitzel
Tu das nicht, nein tu das nicht
Tu das nicht, nein tu das nicht
Tu das nicht, nein tu das nicht, nein