Top Asher Roth Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

I Love College Übersetzung

Asher Roth - I Love College
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Ich liebe College
I Love College
(Intro)
(Intro)
Mir gehts gut gerade
Im nice right now
Ich, ich fühl mich gut.
I, I feel good
Wenn du nen drink hast,
If you have a drink
Würdest du ihn bitte hochhalten.
Would you please put it in the air
(Refrain)
(chorus)
Diese Party letzte Nacht war furchtbar verrückt.
That party lastnight was awfully crazy
Ich wünschte wir hätten sie aufgenommen.
I wish we taped it
Ich hab mir nen Wolf getanzt und hatte dieses eine Mädchen total nackt.
I danced my ass off and had this one girl completly naked
Ich trinke mein Bier und rauch mein Gras,
Drink my beer and smoke my weed
Aber meine guten Freunde sind alles was ich brauche.
But my good friends is all I need
Komme heim um 3, wach auf um 10,
Pass out at 3 wake up at 10
Geh raus zum Essen und dann mach ichs wieder.
Go out to eat then do it again
(Strophe 1)
(verse one)
Ich möchte für den rest meines Lebens aufs college gehen,
I wanna go to college for the rest of my life
Bankers Club schlürfen und Miller light trinken
Sip bankers club and drink miller lite
Am durstigen Donnerstag und dienstag nacht eis
On thirsty thursday and tuesday night ice
Und ich kann Pizza für ein Dollar das Stück kriegen.
And I can get pizza a dollar a slice
Also füll meinen Becher auf.
So fill up my cup
Zerstören wir uns!
Lets get fucked up
Ich bin der Nächste am tisch,
Im next on the table
Wer will was?
Who want what
Ich bin Champion im Bierpong,
I am champion at beer pong
Allen Iverson, Hakeem Alajuan.
Allen iverson hakeem alajuan
Lass den ball nicht aufspringen, nicht in meinem Haus!
Dont even bounce, not in my house
Hoffe besser dass du triffst,
Better hope you make it
Sonst bist du nackt.
Otherwise you naked
Zeit ist nich verschwendet wenn du einen drauf machst.
Time isnt wasted when youre getting wasted
Ich bin heute morgen aufgewacht und alles was ich sagen konnte ist:
Woke up today and all I could say is
(Refrain)
(chorus)
Diese Party letzte Nacht war furchtbar verrückt.
That party lastnight was awfully crazy
Ich wünschte wir hätten sie aufgenommen.
I wish we taped it
Ich hab mir nen Wolf getanzt und hatte dieses eine Mädchen total nackt.
I danced my ass off and had this one girl completly naked
Ich trinke mein Bier und rauch mein Gras,
Drink my beer and smoke my weed
Aber meine guten Freunde sind alles was ich brauche.
But my good friends is all I need
Komme heim um 3, wach auf um 10,
Pass out at 3 wake up at 10
Geh raus zum Essen und dann mach ichs wieder.
Go out to eat then do it again
(Bridge)
(bridge part)
Mann ich liebe das College,
Man I love college
Und ich liebe Saufen.
And I love drinkin
Ich liebe Frauen.
I love women
Ich liebe das College.
I love college
(Strophe 2)
(verse two)
Ich kann dir nicht sagen was ich in der Schule gelernt habe,
I cant tell you what I learned from school
Aber ich kann dir ein, zwei Geschichten erzählen,
But I could tell you a story or two
Und ja, natürlich habe ich einige Regeln gelernt,
Um yea of course I learned some rules
Wie: Leg dich nicht mit deinen Schuhen schlafen
Like dont pass out with your shoes on
Und verlasse nie das Haus bis der Schnaps alle ist
And dont leave the house till the booze gone
Und habe keinen Sex wenn sie zu betrunken ist
And dont have sex if shes too gone
Wenn es um Kondome geht: Zieh zwei an!
When it comes to condoms put two on
Und morgen Nacht such dir nen neuen Partner.
Then tomorrow night find a new joint
Halt die Bier-Bong.
Hold the beer bong
Es ist nichts falsch an ein bisschen Spaß,
Nothing wrong with some fun
Selbst wenn wir ein bisschen zu betrunken waren.
Even if we did get a little just too drunk
Zeit ist nich verschwendet wenn du einen drauf machst.
Time isnt wasted when youre getting wasted
Ich bin heute morgen aufgewacht und alles was ich sagen konnte ist:
Woke up today and all I could say is
(Refrain)
(chorus)
Diese Party letzte Nacht war furchtbar verrückt.
That party lastnight was awfully crazy
Ich wünschte wir hätten sie aufgenommen.
I wish we taped it
Ich hab mir nen Wolf getanzt und hatte dieses eine Mädchen total nackt.
I danced my ass off and had this one girl completly naked
Ich trinke mein Bier und rauch mein Gras,
Drink my beer and smoke my weed
Aber meine guten Freunde sind alles was ich brauche.
But my good friends is all I need
Komme heim um 3, wach auf um 10,
Pass out at 3 wake up at 10
Geh raus zum Essen und dann mach ichs wieder.
Go out to eat then do it again
(Bridge)
(bridge part)
Mann ich liebe das College,
Man I love college
Und ich liebe Saufen.
And I love drinkin
Ich liebe Frauen.
I love women
Ich liebe das College.
I love college
Wenn jetzt jeder bitte
Now if everybody would please
Sein Getränk so hoch halten würde, wie er kann,
Put their drink as high as they can
So hoch wie er kann,
As high as they can
Und mir nachsprechen würde.
And repeat after me
KEUCH KEUCH KEUCH KEUCH KEUCH KEUCH KEUCH KEUCH
CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG CHUG
FRESHMAN FRESHMAN FRESHMAN FRESHMAN
FRESHMAN FRESHMAN FRESHMAN FRESHMAN
TU WAS VERRÜCKTES TU WAS VERRÜCKTES TU WAS VERRÜCKTES TU WAS VERRÜCKTES
DO SOMETHIN CRAZY DO SOMETHIN CRAZY DO SOMETHIN CRAZY DO SOMETHIN CRAZY
KEGSTAND KEGSTAND KEGSTAND KEGSTAND
KEGSTAND KEGSTAND KEGSTAND KEGSTAND
Ja,
Yea
Diese Party letzte Nacht...
That party lastnight
Mann ich liebe das College.
Man I love collge
Ich liebe es.
I love it
Diese Party letzte Nacht...
That party lastnight
Gute Nacht zusammen, ich muss mich mal ein bisschen in der Klasse blicken lassen.
Goodnight everybody I gotta head back to class for a little bit
(Refrain im Hintergrund)
(chorus in background)
Aber danach,
But after that
Du weißt schon was los is.
You know whats goin down
Mein Haus und 3 Fässer.
My house and 3 kegs
Man sieht sich da.
See you there
Ihr seid alle eingeladen.
Youre all invited
Bring deine Freunde mit.
Bring your friends
Bring deine Mama mit.
Bring your mom
Muss ich wirklich meinen Abschluss machen,
Do I really have to graduate
Oder kann ich einfach hier bleiben für den Rest meines Lebens?
Or can I just stay here the rest of my life
News
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“
Vor 2 Tagen
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“
Barbara Schöneberger: Interessantes Detail über ihren Kollegen
Vor 11 Stunden
Barbara Schöneberger: Interessantes Detail über ihren Kollegen

Album Asleep in the Bread Aisle (2009)

Asher Roth
  1. 1.
    Lark on My Go-Kart
  2. 2.
    Blunt Cruisin'
  3. 3.
    I Love College
    Übersetzung
  4. 4.
    La Di Da
  5. 5.
    Be by Myself
  6. 6.
    She Don't Wanna Man
  7. 7.
    Sour Patch Kids
  8. 8.
    As I Em
  9. 9.
    Lion's Roar
  10. 10.
    Bad Day
  11. 11.
    His Dream
  12. 12.
    Fallin'
  13. 13.
    Y.O.U.
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru