I Love College Übersetzung

(Intro)
Mir gehts gut gerade
Ich, ich fühl mich gut.
Wenn du nen drink hast,
Würdest du ihn bitte hochhalten.

(Refrain)
Diese Party letzte Nacht war furchtbar verrückt.
Ich wünschte wir hätten sie aufgenommen.
Ich hab mir nen Wolf getanzt und hatte dieses eine Mädchen total nackt.
Ich trinke mein Bier und rauch mein Gras,
Aber meine guten Freunde sind alles was ich brauche.
Komme heim um 3, wach auf um 10,
Geh raus zum Essen und dann mach ichs wieder.

(Strophe 1)
Ich möchte für den rest meines Lebens aufs college gehen,
Bankers Club schlürfen und Miller light trinken
Am durstigen Donnerstag und dienstag nacht eis
Und ich kann Pizza für ein Dollar das Stück kriegen.
Also füll meinen Becher auf.
Zerstören wir uns!
Ich bin der Nächste am tisch,
Wer will was?
Ich bin Champion im Bierpong,
Allen Iverson, Hakeem Alajuan.
Lass den ball nicht aufspringen, nicht in meinem Haus!
Hoffe besser dass du triffst,
Sonst bist du nackt.

Zeit ist nich verschwendet wenn du einen drauf machst.
Ich bin heute morgen aufgewacht und alles was ich sagen konnte ist:

(Refrain)
Diese Party letzte Nacht war furchtbar verrückt.
Ich wünschte wir hätten sie aufgenommen.
Ich hab mir nen Wolf getanzt und hatte dieses eine Mädchen total nackt.
Ich trinke mein Bier und rauch mein Gras,
Aber meine guten Freunde sind alles was ich brauche.
Komme heim um 3, wach auf um 10,
Geh raus zum Essen und dann mach ichs wieder.

(Bridge)
Mann ich liebe das College,
Und ich liebe Saufen.
Ich liebe Frauen.
Ich liebe das College.

(Strophe 2)
Ich kann dir nicht sagen was ich in der Schule gelernt habe,
Aber ich kann dir ein, zwei Geschichten erzählen,
Und ja, natürlich habe ich einige Regeln gelernt,
Wie: Leg dich nicht mit deinen Schuhen schlafen
Und verlasse nie das Haus bis der Schnaps alle ist
Und habe keinen Sex wenn sie zu betrunken ist
Wenn es um Kondome geht: Zieh zwei an!
Und morgen Nacht such dir nen neuen Partner.
Halt die Bier-Bong.
Es ist nichts falsch an ein bisschen Spaß,
Selbst wenn wir ein bisschen zu betrunken waren.

Zeit ist nich verschwendet wenn du einen drauf machst.
Ich bin heute morgen aufgewacht und alles was ich sagen konnte ist:

(Refrain)
Diese Party letzte Nacht war furchtbar verrückt.
Ich wünschte wir hätten sie aufgenommen.
Ich hab mir nen Wolf getanzt und hatte dieses eine Mädchen total nackt.
Ich trinke mein Bier und rauch mein Gras,
Aber meine guten Freunde sind alles was ich brauche.
Komme heim um 3, wach auf um 10,
Geh raus zum Essen und dann mach ichs wieder.

(Bridge)
Mann ich liebe das College,
Und ich liebe Saufen.
Ich liebe Frauen.
Ich liebe das College.

Wenn jetzt jeder bitte
Sein Getränk so hoch halten würde, wie er kann,
So hoch wie er kann,
Und mir nachsprechen würde.

KEUCH KEUCH KEUCH KEUCH KEUCH KEUCH KEUCH KEUCH

FRESHMAN FRESHMAN FRESHMAN FRESHMAN

TU WAS VERRÜCKTES TU WAS VERRÜCKTES TU WAS VERRÜCKTES TU WAS VERRÜCKTES

KEGSTAND KEGSTAND KEGSTAND KEGSTAND

Ja,
Diese Party letzte Nacht...
Mann ich liebe das College.
Ich liebe es.
Diese Party letzte Nacht...
Gute Nacht zusammen, ich muss mich mal ein bisschen in der Klasse blicken lassen.

(Refrain im Hintergrund)

Aber danach,
Du weißt schon was los is.
Mein Haus und 3 Fässer.
Man sieht sich da.
Ihr seid alle eingeladen.
Bring deine Freunde mit.
Bring deine Mama mit.

Muss ich wirklich meinen Abschluss machen,
Oder kann ich einfach hier bleiben für den Rest meines Lebens?