Sometimes Übersetzung

Manchmal

Vater sagtdaß ich ein guter Junge bin,denn ich tat immer,was er wollte.
Aber ich kann mich nicht erinnern,ob ich es war - wie ich fühlte.

Ich sprach mit der Familie,aber tief in mir wußte ich,daß etwas nicht stimmt mit mir.
Was kann ich tun?

Mutter sagte,ich sei ein gutes Mädchen.
Ich war immer zum umbringen gekleidet.
Aber ich kann mich nicht erinnern,daß ich es war - wie ich fühlte.

Aber das ist lange her,und heute bin ich sicher,daß ich nicht mehr länger zweifeln muß.
Nein,ich brauch das nicht mehr.

Ich möchte alleine sein.
(ganz allein zu sein)
(laß mich allein)
(ich bin so einsam)

Manchmal weiß ich nicht,was ich zu sein schein.
Das ist alles was ich sehen kann.

Ich brannte das Haus des Hasses nieder.
Der Schlüssel zum Schliessen der Tür.
Welch schöner September.
Ich fand heraus,es ist nicht zu spät.

Die geschah gestern.
Heute bin ich wirklich sicher,daß ich nicht mehr länger zweifeln muß.
Nein,ich brauch das nicht mehr.

(Wiederholung Refrain)