Hell Yeah Übersetzung

von American Hi-Fi

Sie mag die Jungs in der Band
Ich renne so schnell ich kann
Schlittere in ihre Richtung
Stoppe nur kurz um mein Spiegelbild zu checken
Sie trägt genau die richtigen Klamotten
The Jam spielt aus den Boxen
Sie hört ihre Nachrichten am Telefon ab
Sie hat mehr Hits als die Rolling Stones

Hell yeah, so jung und süß
Könnte sie die ein sein, mein baby
Ich erde sie zu meiner machen
Letzendlich für heute nacht
Hey ja, ich werde es wissen
Vielleicht hat sie meine Nummer bekommen
Du hast ihr gesagt, sie soll mich aufblasen (?)
Ich bin nur einen Anruf entfernt, hell yeah

Sie hat alles was du brauchst
Die Art von Mädchen, von der wir alle träumen
Unendlich lange Beine
Wie die ganzen Videos in zzTOP
Sie hat dieses Funkeln in den Augen
Und ihr macht es nichts aus, wenn du sie neckst
Ich krieg sie nicht aus meinem Kopf
Kannst du nicht sehen, sie macht mich verrückt

Du weißt, dass es weh tut, wenn du so schlecht aussiehst
Kannst du nicht sehen, du bist das beste, was ich jemals hatte
Ich verlasse den Raum, bevor ich mich wie ein Idiot aufführe (sie ist doch nicht so cool.)